Ласковый голос смерти (Хейнс) - страница 145

— Но…

Почему я так плохо соображаю, почему так путаются мысли?

— Но я была… счастлива.

— Вы были счастливы, умирая от голода?

— Нет, не так. — Я покачала головой. — Как будто… не знаю, как будто я куда-то уплывала.

— Но вы не хотели умирать?

— Вряд ли. Я не собиралась покончить с собой. Мне просто хотелось спать.

— Но если бы я вас не нашел, вы бы умерли.

— Это вы меня нашли?

— Я звонил вам, но телефон был выключен. Я послал эсэмэс, а несколько часов спустя пришел странный ответ — будто вы собираетесь уйти и хотите, чтобы вас оставили в покое. В конце концов я поехал к вам. Задняя дверь была не заперта, а ваша кошка сходила с ума.

— Кошка?

— Не беспокойтесь. Я каждый день приезжал и кормил ее. Чудесная кошка. Как ее зовут?

Кошка. Я изо всех сил пыталась вспомнить нужное слово и уже почти сдалась, когда оно вдруг возникло в голове.

— Люси. Ее зовут Люси.

— Что ж, все лучше, чем Киска, — единственное, что смогла придумать Айрин.

Окружающие цвета вдруг показались слишком яркими — зелень травы, красные и золотистые листья на дереве и небо, настолько голубое, что заболели глаза.

— У меня умерла мама, — сказала я. — Такое чувство, что с тех пор прошли годы.

— Это случилось всего две недели назад, — ответил он. — Мне очень жаль. Я знаю, какое это горе, — я тоже через него прошел. Вам нужно время и всесторонняя поддержка.

— Мне многое надо сделать…

— Я могу вам помочь. Все нормально, я говорил с работниками больницы насчет вашей мамы. Они сделают все необходимое, и похороны можно отложить, пока вы не будете готовы.

Солнце зашло за облако, и внезапно похолодало. Я поежилась, обхватив себя руками.

— Хотите вернуться?

Обернувшись, я посмотрела на пожарный выход и здание отделения:

— Нет. Можно еще немного тут побыть?

Он широко улыбнулся, и я улыбнулась в ответ.

— Все будет хорошо, — сказал он.

— Конечно, — кивнула я. — Беспокоиться не о чем.

Наклонившись, он дотронулся до моей руки, а потом погладил меня по колену.

Колин

Рашель появилась в моей жизни через месяц после Жюстин.

В промежутке я отдавал все свободное время учебе, выпивке и порнухе. Единственными занятиями, которые я в тот период посещал, был курс НЛП Найджела; и каждый вечер после работы я все дальше углублялся в предмет, расширяя свои познания в таких областях, как гипноз, мысленное воздействие и внушение. Я сидел за компьютером допоздна, пока один лишь его вид не становился невыносимым, а потом брал в спальню DVD и смотрел порно вплоть до неизбежного завершения.

Теперь я знал, в чем суть, знал и понимал с удивительной ясностью: это мое призвание, именно для этого я был рожден, и все случившееся в моей жизни до сих пор — лишь прелюдия к этому моменту.