Ванессе, что она должна наклеить стикер на мотоцикл ее бывшего, на котором написано "Осторожно, алкаш за рулем", — я ненадолго задумалась. — Если судить строго, я еще совершенно ничего не сделала. Только через пятьсот лет.
— Речь идет не о каких-либо будущих деяниях, а о причине твоего прибытия сюда.
— Это значит, что была такая причина? Я думала, это был глупый несчастный случай!
— Я тоже надеялся на это все время. Но маска доказывает обратное. Ты попала сюда по определенной причине.
— Что именно это значит? — саркастично я подняла руку. — Подожди. Спорим, что ты не можешь об этом рассказывать.
— Наоборот. Я даже должен об этом поговорить. Ты здесь, чтобы предотвратить событие.
— Правда? — я была озадачена. — Ты не знаешь случайно, какое?
— Нет. Но оно одно из тех, которое определяет будущее. И при этом речь идет также о твоей собственной жизни, так как если ты сделаешь ошибку, ты не сможешь вернуться. Или еще хуже: ты умрешь.
Мне нужно некоторое время, чтобы переварить страх от этого сообщения. Все равно у меня еще оставались приблизительно тысячи очередных вопросов, в том числе, почему я умерла бы, если я сделала бы ошибку, Себастиано говорил о моих неприятностях, что не может говорить о них. Кроме того, было бы все равно лучше в этот момент не так много дискутировать.
— Ты имеешь в виду, потому что здесь всюду поджидают опасности? — сомневаясь, спросила я.
— Нет, потому что я дьявольски устал и просто хочу в кровать. Я не спал не только эту ночь, но и предыдущую.
Это сразу вызвало новые вопросы, например, он не оказался в кровати прошлой ночью из-за безотлагательного патрулирования времени.
Мы пересекли город в восточном направлении, я заметила это потому, что небо здесь было светлее, так как солнце медленно всходило.
Вскоре мы достигли нашей цели. Себастиано остановился перед большим домом и постучал дверным молоточком.
Я осматривала сверху фасад. При слабом освещении наступающего рассвета можно было едва увидеть очертания, но можно было разглядеть, что речь шла о довольно аристократическом здании.
— Это же Палаццо, — сказала я.
— Сейчас называется так только Дворец до́жей*. — Себастиано снова постучал дверным молоточком.
(Дворец до́жей (итал. Palazzo Ducale) в Венеции — великий памятник итальянской готической архитектуры, одна из главных достопримечательностей города. Прим.
Перев.)
Дверь открылась со скрипом и перед нами стоял одноглазый с красной гондолы. У него в руке был подсвечник, который придавал его лицу с глазной повязкой демонический вид.
— Ну и дела, — сказал он. — Вероятно, кому-то не удалось попасть домой.