Может быть, ей следует уехать в далекое путешествие, чтобы избавиться от напрасных ожиданий?
– Пожалуйста, не говори отцу о полетах в далекие страны, – просит мама, – не волнуй его понапрасну.
И добавляет:
– Я поехала за границу, когда вышла замуж. Там твой отец преображался, помогал во всем. На чужбине мы делались как одно целое. Нас ведь сосватали. Мы друг друга почти не знали. Его родители были очень добры. Мы поженились. Потом появилась ты. И я поняла, что люблю его. Что он и есть тот, о ком я мечтала, прекрасней быть не могло.
Как можно было не согласиться? Кто мог быть лучше, чем отец Аои?
– Тебе просто повезло, мама.
Но разве можно встретить еще одного такого, как папа? Это на небесах устроили тогда этот miai kekkon [7].
Наступает мамин праздник. Некоторых маминых подруг Аои видит впервые в жизни.
– Посмотри-ка, что подарили мне друзья из Осаки. Помнишь эту красивую пару?
Конечно, Аои помнит. Весь вечер они заговаривали с ней, рассказывали о мамином детстве.
– А как тебе понравился их сын? Правда, приятный юноша?
– Ну, юношей его не назовешь, – смеется Аои.
– А он с тебя глаз не сводил! Смотрел, как завороженный.
– Я заметила, – соглашается Аои.
Она заметила также, что четыре пары любящих глаз внимательно наблюдали, как она общается с младшим представителем семьи Уеда. «Кажется, родители уже выбрали себе зятя и отца своим внукам, – горько усмехается про себя Аои. – Дело только за мной».
Звонки продолжаются. He меняется ничего. Она уже не может даже представить себе, чтобы ее далекий любимый заговорил о чем-то, кроме погоды и прогнозов на день грядущий.
Но даже если бы вдруг что-то изменилось. Если бы он вдруг, очнувшись от привычного одуряющего течения жизни, сказал:
– Я люблю тебя, Аои. Давай поженимся.
Неужели она бы согласилась?
Еще полгода назад – да. Тогда в ее сердце еще не было досады, и у нее хватило бы сил уверить родителей, что перемены в ее жизни – к лучшему.
Сейчас все иначе. И она знает, что все зависит от нее. От ее решимости сойти с привычного круга. Но что делать со своими мечтами о нем? Неосуществленные, они не исчезают, жалят душу, как злые осы.
Аои вспоминает, что говорила ей в детстве бабушка, когда девочка, не умеющая еще соизмерять желания с реальностью, просила чего-то невозможного:
– Если ты не можешь чего-то получить, не кричи, не плачь. Не мучай себя и других. Просто представь, что это у тебя уже есть. Оно есть так долго, что надоело тебе. Представь это серьезно. Проживи с этим, и ты увидишь, что твое желание перестанет мучить тебя.
В голодные времена бабушка пила горячую воду мелкими глоточками, представляя, что наедается лапшой. Она отдувалась устало: «Уф-ф-ф, как я объелась». Тогда голод отступал от нее, уходил к другим, не таким хитрым.