Тренинг по книге Элизабет Гилберт. 40 упражнений для обретения счастья (Абер) - страница 51

Если женщина хочет пригласить в свою жизнь будущего спутника жизни, СоПуркх поможет в этом. Также чтение мантры рекомендуется, когда есть потребность избавиться от старых ненужных связей и привязанностей. Одиннадцать повторений СоПуркх в день в течение 40, 90 или 120 дней подряд (если пропустили хотя бы день, нужно начинать сначала) на физическом уровне проявляет Бога перед глазами женщины в образе мужчины.

Изменения могут начать происходить уже с первого дня начала практики, тем не менее практику необходимо довести до конца.


Выполнение

Текст мантры с подстрочным переводом на русский (читать следует оригинальный текст):


раг аса мэхэла чота со пуркх эк онг кар сат гур парсад.

Раг Аса Четвертого Мастера. СоПуркх – Изначальный Бог. Я знаю, что я и Бог есть одно. Это дар моего Истинного Гуру.


Со пуракх ниранджан хар пуракх ниранджан хар агма агам апара.

Изначальный Единый совершенно чист. Изначальный Бог совершенен. Он во всем и вне всего.


Сабх дхи-авахи сабх дхи-авахи тудх джи хар сачэй сирджанхара.

Все пребывают в медитации. Все души медитируют на Тебя, о Истинный Создатель.


Сабх джи-а тумарэй джи ту(н) джи-а ка датара.

Все души едины с Тобой. Все души исходят из Тебя.


Хар дхи-аваху сантаху джи сабх дукх висаранхара.

О Святые, медитируйте на Боге, и все страдания исчезнут.


Хар апэй такур хар апэй сэйвак джи ки-а нанак джант вичара.

Бог Сам есть Мастер. Бог Сам есть Слуга. О Нанак, любой бессилен перед Ним.


Ту(н) гхат гхат антар сараб нирантар джи хар эйко пуракх самана.

Ты в каждом биении моего сердца, Ты во всех сердцах. О Абсолют, Ты Один в каждом сущем.


Ик датэй ик бхэйкхари джи сабх тэйрэй чодж видана.

Кто-то отдает, кто-то получает. Все это – Твоя игра.


Ту(н) апэй дата апэй бхугта джи ха-о тудх бин авар на джана.

Ты – Тот, Кто дает, и Ты – Тот, Кто получает. Все это – Ты.


Ту(н) парбрахм бэй-ант бэй-ант джи тэйрэй ки-а гун акх вакхана.

Ты – Бог для всех, Бесконечный и Вечный. У меня нет слов, чтобы описать Твои добродетели.


Джо сэйвэх джо сэйвэх тудх джи джан нанак тинх курбана.

О Абсолют, Нанак приносит себя в жертву тем, кто служит Тебе вечно.


Хар дхи-авахи хар дхи-авахи тудх джи сэй джан джуг мэх сукхваси.

Медитируй на Боге. Медитируй на Боге, и твоя душа обретет умиротворение в этом мире.


Сэй мукат сэй мукат бха-эй джин хар дхиа-а-и-а джи тин тути джам ки фаси.

Медитируй на Боге и живи свободно. Живи свободно и знай, что петля смерти не значит ничего.


Джин нирбха-о джин хар нирбха-о дхи-а-и-а джи тин ка бха-о сабх гаваси.

Медитируй на Единого, не имеющего страха, на бесстрашного Бога и живи свободным от страха.