Свернув за угол на кухню, Пейтон замерла как вкопанная.
Нейт и пятеро каких-то парней стояли вокруг кухонной стойки.
И все слышали.
Шестеро мужиков застыли, разинув рты, пока из-за угла выходила Лейни.
Пейтон сверкнула глазами на подругу.
– Ты вроде говорила, что Нейт ушел играть в софтбол.
Лейни жестом указала на стену дождя за окном.
– Игру отменили.
Рот Пейтон вытянулся в букву «О». Отменили. Опаньки.
Неожиданно обретя голос, Нейт повернулся к жене с насущным вопросом.
– Вы всегда так между собой разговариваете?
Он жестом объединил двух женщин.
– Да, – пожала плечами Лейни.
Нейт и его друзья начали нервно перешептываться.
Мужики одним словом. Ну и рожи. Неужели узнали что-то новенькое?
Пейтон оглянулась на Лейни.
– Может, нам все-таки пойти в кафе? – предложила она, приподняв одну бровь, и тем самым передав тонны зашифрованной информации: «Я в смущении. Ты в глубоком дерьме. В следующий раз. Намекай. Прозрачнее».
– В свете того, что я уже услышала, думаю, мне нужно что-нибудь покрепче кофе, – произнесла Лейни. Вытащила ключи из встроенного шкафчика, который когда-то смастерила на пару с Нейтом, подошла и чмокнула мужа в щеку. – Я могу прийти поздно. Лазанья в духовке.
Нейт кивнул.
– Ладно. Звякни мне из такси по пути домой. – Затем он сделал паузу, кинул быстрый взгляд в направлении Пейтон и, понизив голос до шепота, добавил жене на ушко: – И разузнай, что там за трюк с сиденьем для душа.
* * * * *
Из-за дождя подруги решили далеко не ходить и поймали такси до «Винного бара 404». Непринужденная атмосфера этого заведения соответствовала стремлению Пейтон пооткровенничать. Они с Лейни опустились на кожаный диван перед камином. Когда подошла официантка, Пейтон заказала набор красных вин в надежде, что смесь разных напитков будет для такого вечера самое то. Лейни заказала то же самое.
Пейтон бросила выразительный взгляд на подругу.
– Кстати, меня чуть удар не хватил, когда выяснилось, что эти ребята из команды Нейта по софтболу. Я ждала, что вот-вот из-за угла появится Чейз, услышавший мои слова про Джей Ди…
– Вообще-то Нейт упомянул, что у Чейза сегодня свидание. Тогда я и догадалась, что вы с ним больше не встречаетесь, – объяснила Лейни. – Думаю, в свете того, что у вас произошло с Джей Ди, ты не расстроилась?
Пейтон кивнула.
– Конечно, нет. На самом деле я даже рада это слышать.
Чейз ей нравился. Возможно, при иных обстоятельствах… хотя, наверное, и тогда тоже нет. Как бы там ни было, Пейтон все равно считала, что он хороший парень.
Пришла официантка с напитками. Поставив перед каждой из клиенток по четыре бокала, объяснила, где какое вино.