Пейтон решила, что пора рассказать Лейни все. Ну, или по крайней мере версию «детям до шестнадцати». Лейни внимательно слушала и неожиданно вставила вопрос, показавшийся Пейтон на удивление глупым.
– Так все дело только в сексе? – Лейни подняла руку, ее лицо смягчилось, и она добавила: – Прозвучало так, будто я осуждаю. Я, конечно же, ни капельки не осуждаю.
Пейтон покачала головой.
– Нет, дело не только в сексе. – Душа просила правды и только правды. – Просто про секс мне говорить проще. – Она замешкалась, но все-таки решила признаться до конца: – Мне кажется, я уже какое-то время питаю чувства к Джей Ди.
На это Лейни рассмеялась.
– Надо же? Тебе так кажется?
Пейтон выпрямилась.
– Если ты так много знаешь, почему никогда ничего мне не говорила?
– Говорила. Я много лет понуждала тебя помириться с Джей Ди.
– Я думала, это все твоя дурацкая республиканская лояльность.
– Нет, это все мое убеждение, что вас просто нужно направить на верный путь. – Лейни сделала глоток второго вина сорта «южноафриканский Пинотаж». – Кстати, пока вы там выносили друг другу мозг, случайно не выяснили, с чего вообще началась ваша кровная вражда?
– Расскажу – не поверишь, – Пейтон весело посмотрела на Лейни. – «Выносили друг другу мозг»? Вот как?
– Вот так вот мы, лояльные республиканцы, колоритно выражаемся.
Мысли Пейтон вернулись к избранным отрывкам уик-энда с неким республиканцем, которые при монтировании версии «детям до шестнадцати» были аккуратно вырезаны.
– Ну, насчет этого пункта полная ясность пока не достигнута, – привычно уклонилась она от ответа. – Думаю, лучше расскажу тебе про тот раз в субботу вечером, когда мы вернулись в комнату с обеда и Джей Ди опрокинул меня на письменный стол и сказал…
Лейни подняла руку.
– Не надо. Не хочу ничего такого знать – иначе мне придется краснеть всякий раз, когда его встречу. Помнишь, что мне еще с ним работать?
Случайно вылетевшая фраза оказала немедленный отрезвляющий эффект на Пейтон.
– Ты думаешь, тебе придется с ним работать после вторника? – тихо спросила она.
Увидев выражение ее лица, Лейни тоже посерьезнела.
– Я честно не в курсе, кого они в итоге выберут.
Пейтон покрутила в руке бокал, притворившись, будто изучает перекатывающееся по стенкам вино.
– Если они выберут не меня, то не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть ему в глаза. Я не вынесу, если он станет меня жалеть.– Она отпила. – Конечно, если они все-таки выберут меня, тогда то же самое почувствует уже сам Джей Ди, и, наверное, я все равно его потеряю.
Лейни вздохнула.
– Да, ситуация тяжелая.