Свой среди воров (Хьюлик)

1

 Здесь и далее речь идет о деньгах. «Соколики» – это серебряные монеты, медные называются «совушки», «соколы» – золотые.

2

 Игра слов: iron и irony – железо и ирония.