— Это я только на лицо русский, а в душе я истинный японец. Ага.
— Нет… — Снеговская собралась и повторила: — Нет.
— Ох! Если тебе стыдно идти рядом со мной, то на улице уже темно… — я отвернулся. — Но раз хочешь остаться, — оставайся. Только ничего не трогай. Кроме посуды на кухне, можешь её вымыть.
— Нет, — ещё твёрже заявила Ева. — И вот что: я с места не сдвинусь, пока не узнаю всей правды. Во что ты меня втягиваешь?
— Ни во что, — солгал я.
Она продолжала выжидающе смотреть на меня. Больше мне нечего было ответить. Однако, я не хотел отпускать Еву одну, на ночь глядя. За мной могли следить и использовать её, чтобы прибавить мне головной боли.
— Ну? — Снеговская изогнула бровь. — Начнём с простого. Как ты там меня называл? Эмпат?
— Хорошо, — отступил я. — Завтра.
— Что «завтра»? — строго спросила она.
— Завтра я расскажу, что к чему. А сейчас пошли, я опаздываю.
В конце концов, завтра я могу точно так же навешать ей лапшу на уши.
Демонстративно фыркнув, Ева прошла мимо меня с оскорблённым видом, надела пальто и вышла на улицу.
* * *
Сначала мы проехали через полгорода, чтобы завезти Снеговскую домой. Паршиво, должно быть, добираться до работы на двух транспортах, подумал я, снова садясь в машину. Правда, я тут же позлорадствовал со своей надомной работой.
— Клуб «Пекло», — сказал я скучающему таксисту. Он встрепенулся и оценивающе посмотрел на меня. В свою очередь я покосился на него и спросил:
— Что?
— Нет, ничего, — он пожал плечами. — Просто, как бы сказать? Не очень-то вы похожи на…
— Бездельника, шатающегося по ночным клубам? — предположил я.
Таксист снисходительно улыбнулся.
— По таким ночным клубам.
Его улыбочка мне не понравилась.
— Каким это «таким»? Ну-ка, поподробней, я жажду знаний.
— А вы случайно не из милиции? — спросил вдруг таксист.
— Вот блин! — раздосадовано воскликнул я. — Мог не оставлять фуражку.
Он хохотнул, разрядив обстановку. Похоже, ему и самому не терпелось посплетничать с кем-нибудь обо всём, что только можно узнать, работая в службе такси.
— Ладно, слушайте. Клуб этот открылся в позапрошлом месяце и сразу приобрёл дурную славу. Говорят, его владелец сказочно богат и плевать хотел на все законы. В «Пекле» творится чёрти что, все развлечения, вплоть до тяжёлых наркотиков. Развлечения эти, ясное дело, недешёвые, так что в основном там ошиваются богатенькие детки, которым не терпится прожечь жизнь.
— Дотла… — пробормотал я. — Ну так чем же он отличается от остальных клубов?
Таксист хрюкнул. Дядьке было уже лет под пятьдесят и, возможно, ему хватало сказанного ранее, чтобы обходить «Пекло» стороной.