Джейк содрогнулся от того, насколько глубокой оказалась ее ненависть.
Она обернулась и взглянула на него:
— Ты в порядке?
Очевидно, она не почувствовала, как Джейк копался в ее мыслях. Это хорошо.
Он кивнул.
— Да, я настолько в порядке, насколько вообще это возможно. В любом случае, все это напоминало развязывание узлов. Она смогла проникнуть в разум Райта и найти эти… эти страшные вещи и высвободить их. И… она смогла сделать нечто большее.
Он сделал паузу, задумавшись, сможет ли когда-нибудь избавиться от чувства вины за то, что пришлось сделать его мозгу. Стоило ли знание протосса — то знание, которым, как она заявила, теперь владел Джейк — того, чтобы натравить на команду «Серого тигра» безумца.
— Ты знаешь, как это обычно бывает, когда вспоминаешь что-то? Обычно воспоминания размытые и нечеткие. Ты помнишь что-то, но оно является очень… темным и лишенным той яркости, которой было наполнено тогда, когда происходило.
— Да, — сказала Эр-Эм. — Я знаю. Можно вспомнить что-то и почувствовать радость, печаль или что угодно еще, но лишь приближенно.
— Ну что же, — сказал Джейк. — Замара знает, как сделать так, чтобы воспоминания можно было переживать вновь.
Она повернулась к нему с широко раскрытыми глазами.
— Ух ты, — сказала она.
Он кивнул.
— Итак, когда она вернула Маркусу воспоминания, это была не просто память, — медленно сказала она.
— Не просто, — печально ответил Джейк, сгорбившись.
Они молчали. Больше ничего не нужно было говорить. Они оба понимали значимость того, что было совершено. Тишина между ними растянулась на долгое-долгое время.
— Ну что же, — произнесла наконец Эр-Эм, разбив неподвижный воздух между ними. — Не переживай так сильно. Эти люди собирались отдать нас тем, кто должен был надругаться над нашими мозгами. А после этого они бы убили нас. Ты спас нас, Джейк.
— Скажи это Дариусу и Кендре, — сказал Джейк.
Розмари пожала узкими плечами.
— Можешь купаться в чувстве вины сколько угодно, но, по крайней мере, ты жив и можешь это делать.
Джейк посмотрел на консоль.
— Что-то говорит о том, что нас преследуют? — спросил он, пытаясь отвлечься.
— Ни малейшего шанса, — сказала Эр-Эм. — Поверь мне, я пристально следила за этим первые несколько часов и отслеживала все переговоры. «Серый тигр» болтался в космосе без признаков жизни, когда я видела его последний раз. Прежде чем мы покинули корабль, я сумела добраться до системы навигации корабля и сделать так, чтобы они понятия не имели, куда мы направляемся. Если бы у меня было чуть больше времени, то ввела бы ложный план полета, но я старалась вытащить нас как можно быстрее. Но даже так, я купила нам несколько часов.