Теперь киногруппа перебазировалась в Боваль, а затем в старые альпинистские хижины Дьяволеццы, рядом с Пиц-Палю. Световые дни были короткие, поэтому приходилось работать ударными темпами, да еще и без страховки, на закрепление и отцепление которой уходило много времени. Одним из ключевых эпизодов с участием Лени была сцена, где в момент, когда ее втягивают по веревке на утес, на нее обрушивается снежная лавина. Она с ужасом ждала съемок, наблюдая за тем, как в течение нескольких дней рабочие наваливают снег на вершину огромного утеса. Фанк утешал ее, втайне злорадствуя, – уже давно многие замечали, что ему доставляло садистское удовольствие заставлять актеров страдать на съемках. Лени обвязали веревкой и начали тянуть наверх по команде «Мотор!». Спустя несколько секунд на нее обрушили созданную лавину – она почувствовала знакомую тяжесть. Рот, нос и глаза были забиты ледяной крошкой. Теперь можно выдохнуть – сейчас ее опустят, и этот кошмар закончится! Но что это? Ее опять тянут наверх?! Черт, мы так не договаривались, Фанк! Лени вопила, что есть мочи, хотя из-под толщи снега доносились лишь глухие стоны. Ее крик разнесся далеко в горах только когда ее наконец-то протащили сквозь ледяную массу и поволокли наверх, на вершину утеса. Все лицо ее было расцарапано крошкой льда. Женщину перевалили через острый выступ вершины, и она, как пойманная рыба, распласталась наверху. Лицо все горело. Она в ярости посмотрела вниз на Фанка – он хохотал во весь голос. Как же она его ненавидела!
В фильме состоялась еще одна сцена с риском для жизни, правда, инициированная на этот раз самой Лени. По сюжету еще одна исполнительница женской роли, на которую Фанк взял дочь хозяина гостиницы, где они остановились, должна была на канате упасть в ледниковую расселину. Девушка рисковать не хотела, а Фанк, снимая всегда только без дублеров, не хотел использовать манекен. Режиссер предложил Лени упасть вместо девушки, предложив за этот эпизод пятьдесят марок. Только непомерное тщеславие могло заставить Лени совершить такую глупость! Она переоделась в одежду героини и обвязалась канатом. Падать нужно было всего пару метров. Когда включили камеру, Лени встала на край трещины и шагнула назад. Летела она не меньше пятнадцати метров, ударяясь головой об острые края ледника и сосульки. Наконец, веревка закончилась, и ее подбросило слегка вверх. Канат чудовищно врезался в ребра так, что Лени с трудом могла дышать. Она посмотрела наверх и увидела маленькое отверстие, через которое упала, – сквозь него лились слабые лучи света. Под Лени журчал ледниковый ручей. Ей вдруг стало невыносимо страшно. Когда ее, наконец, подняли наверх, он не могла пошевелиться. Больше в таких сценах она не участвовала.