* * *
После завершения монтажа необходимо было синхронизировать ролик. На эту работу отводилось два дня. И тут возникли трудности: марш войск никак не удавалось синхронизировать с музыкой, специально написанной для фильма композитором Гербертом Виндтом. Съемки велись разными операторами, которые снимали происходящее с разной скоростью – ведь камеры крутились вручную. Поэтому получалось, что на одних кадрах люди идут быстрее, на других – медленнее. Когда после многочасовых попыток ни дирижер, ни композитор не смогли записать музыку синхронно с кадрами, за дело взялась сама Лени. Она знала ролик наизусть, так что прекрасно понимала, где нужно дирижировать быстрее, а где медленнее – и тут ей все удалось.
До премьеры во Дворце киностудии УФА оставалось всего несколько часов, а работа в студии еще кипела. Такого еще никогда раньше не было. Фильм даже не проходил цензуру!
Лени не успела сходить к парикмахеру и надела вечернее платье прямо в монтажной. Она снова опоздала. Гитлер и все гости уже сидели в празднично украшенном кинозале. Наконец, все уселись, и свет погас. Лени так устала от всего за последние месяцы, что сидела с закрытыми глазами. Нет, она была уверена в себе и знала, что у нее все получится, но все же момент был очень ответственный… Немного все же было страшно: как примут фильм зрители, Гитлер? Неожиданно, то тут, то там стали раздаваться аплодисменты, а в конце картины они уже не стихали. Лени встала и раскланялась. Внезапно сбоку от нее выросла фигура фюрера с огромным букетом пушистой сирени. Она поблагодарила Гитлера одной из своих самых лучезарных улыбок, и вдруг перед глазами у нее все потемнело, и она на несколько секунд потеряла сознание. Ее тотчас же подхватили под локти. Да, ей нужен был отдых.
Дома она несколько раз забывалась в мечтах, вспоминая сияющую улыбку фюрера, то, как он склонился к ее руке, поцеловал, восторженные аплодисменты со всех сторон… Она посмотрела на букет сирени, стоящий в вазе на столе, и на нее накатила волна блаженства. Это был триумф ее воли.
Решив отдохнуть после напряженной работы, Лени отклонила пожелание студии УФА представлять фильм публике в городах Германии, посетив только Нюрнберг, и уехала в горы.
В Давосе первую неделю Лени просто лежала в шезлонге на балконе, укутанная одеялами, и дышала чудесным и свежим зимним воздухом. Потом она смогла выходить на прогулки, а позже вновь встала на лыжи. Горы начали возвращать ее к жизни.
Здесь Лени узнала, что ее любовник Вальтер, пока она делала фильм, жил с другой девушкой. Оказалось, что он бы не против был возобновить их отношения, однако сил простить предательство у Лени не нашлось.