— Д'Аржила!
Лоран толкнул приоткрытую дверь.
— Да.
— Вы связались с доктором Простом?
— Он едет. Как она?
— Немного успокоилась. Со вчерашнего дня случилось что-нибудь особенное?
— Не знаю. Она рассказала мне, при каких обстоятельствах умерла моя жена…
— Извините меня, старина, я хотел вам сказать, как я… Я очень любил вашу жену, я ее очень уважал.
— Благодарю вас. Позже мы поговорим об этом.
Они услышали голоса.
— Сюда, доктор, входите, пожалуйста.
В комнату вошел человек в форме с погонами капитана, не очень высокий, но с плечами борца и бычьей шеей. Он направился к Тавернье.
— Что случилось?
— Твои парижские коллеги не отвечают, и я подумал о тебе.
— Ты заболел?
— Нет, не я, эта девушка.
— Очень мила.
— Оставь свои шуточки. Сейчас не время.
— Хорошо. Где я могу вымыть руки?
— Пожалуйста, доктор, сюда, — сказала Альбертина, показывая на дверь ванной комнаты.
— Перестаньте все время ходить, у меня от вас болит сердце, месье Тавернье.
— Извините меня, мадемуазель, но я беспокоюсь. Он осматривает ее уже целый час.
— Не час, дорогой месье, а десять минут.
— Десять минут, один час — все равно это слишком долго.
Гостиная была похожа на приемную зубного врача. Лаура держала на коленях ребенка Франсуазы. Лоран держал на руках Шарля, ребенок не переставал повторять слабым голосом, все более и более встревоженно:
— Она не умрет, скажи?.. Она не умрет?
Лиза обмахивалась носовым платком, намокшим от слез, и бормотала:
— Дева Мария, смилуйся над нами.
Что касается Альбертины, она держалась очень прямо, закрыв глаза. По движению ее губ угадывалось, что она молилась. Наконец дверь открылась, и капитан знаком позвал ее, но Франсуа, чуть не сбив с ног старушку, первым вошел в комнату.
— Месье Тавернье!
Он не слушал ее и устремился к изголовью Леа, которая, казалось, спала.
Успокоившись, он выпрямился и повернулся к Просту.
— Итак?
Врач пренебрег его вопросом и обратился к Альбертине:
— Она подвержена обморокам?
— Нет, насколько я знаю. Это моя племянница, доктор, но она живет у меня только два месяца.
— Когда она была ребенком, вы знали о таких недомоганиях у нее?
— Нет, месье. О, нет… После смерти своего жениха она не приходила в сознание несколько дней.
— Сколько?
— Я уже не помню — два или три.
— При осмотре я обнаружил, что она была дважды ранена в голову. Это не вызвало никаких последствий?
— Нет, по-моему.
— У нее часто бывают головные боли?
— Редко, но очень сильные, так что ей приходится лежать пластом.
— Но все это в прошлом, — проворчал Франсуа Тавернье, — что с ней теперь?
— Поверхностная кома.
— Что?
— Она находится в поверхностной коме.