— Гад, гад, зверь, гад…
Кей не обращал на него ни малейшего внимания. Он набрал двузначный номер на клавиатуре телефона и быстро сказал:
— Учебный центр номер семнадцать, на выезд. Молодежная драка, много раненых, нужны реанимационные машины.
— Кто говорит? — Диспетчер службы спасения не казалась слишком уж шокированной.
— Очевидец, — буркнул Кей, отключаясь. Бросил взгляд на Томми и добавил: — Невольный.
Каль лениво потянулась, прикрываясь одеялом. Насмешливо посмотрела на Номачи.
— Ты сошла с ума, — сказал он.
— Тю-тю-тю. — Изабелла зачмокала губами. — Какие эмоции, мой сдержанный друг…
— Каль, армия сожрет нас с дерьмом. Если уж ты решила прикончить десантников… боги, они же все с аТаном… то зачем самим лезть в пасть к Лемаку?
— Теперь он отнесется к нам серьезнее. Я поговорила с ним, Лемак согласен подождать объяснений.
— Каких объяснений? Зачем? У нас сын Кертиса! Берем курс на Терру, на Эндорию, в любой крупный центр… — Луис встал с кровати, прошелся по каюте. Каль поморщилась, но он ее реакции на свою наготу не заметил. — Сообщим все, сдадим мальчишку, нас вытащат из любых неприятностей. Каль, ты же имеешь право на доклад Императору! Это еще лучше! Без орденов не останемся.
— Засунь орден в свою жирную задницу, — сказала Каль. — Или оденься. Пост заместителя на дикой планетке, это что, венец твоих мечтаний?
— Пока — да! Со временем — увидим! — Гордо вскинув подбородок, Луис потянулся за одеждой.
— Нет, ты болван. — Каль присела. — Император в ладах с Кертисом, вынужденно, конечно. Он не станет рисковать всем. А вот если мы раскрутим пацана сами, если аТан превратится в государственную монополию — что останется от Кертиса-старшего? Ноль.
— Так зачем нам Лемак? — истерически воскликнул Номачи.
— Мальчик выдержал допрос три «а» без единого писка. Сыворотка правды в его крови распалась через четыре секунды, нейроподавление вызвало глубокий и здоровый сон. Мы можем его убить, но не более того.
— А Лемак?
— У армии свои лаборатории, своя контрразведка, своя школа допрашивания. Объединившись, мы можем раздавить мальчишку. Лучше награда на троих, чем каторга для нас с тобой.
Номачи засопел, похожий сейчас на жирного и противного ребенка. Потом поинтересовался:
— Почему на троих? Маржан, Т/сан…
— Они рядовые исполнители. Им ничего не светит, кроме очередного звания или взыскания по службе. Мы рискуем, Луис, мы! Но и сливки будем снимать первыми.
Номачи с сомнением кивнул:
— Ну… мы рискнем. Раз уж мы начали.
Каль с трудом подавила желание сломать любовнику шею.
Артур проснулся, когда Каль вошла в камеру.