точной, а не то я рассержусь. В пять часов вы будете свободны. Я вам это обещаю.
Анаис открывает дверь, и Северина выходит, но снова возвращается.
Северина. Благодарю вас. Извините меня.
Анаис. Я жду вас сегодня в два часа.
Анаис закрывает дверь, берет сигарету и возвращается в комнату.
[Двор клиники. Спустя час. Северина одета так же, как в предыдущем эпизоде.
Торопливо входит во двор больницы, где работает ее муж. Обращается к сторожу.
Северина. Доктор Серизи еще здесь?
Сторож, не говоря ни слова, поскольку рот у него набит едой, показывает куда-то рукой.
Северина (удаляясь). Спасибо...]
Двор клиники, проходит группа врачей. Впереди Пьер и главный врач: седеющие волосы, поверх
белого халата наброшено на плечи пальто. За ними еще двое в белом, один из них очень молод
[Примечание Бунюэля: «Молодой практикант, который вновь появится в конце фильма»]. Вдруг
Пьер, заметив кого-то за кадром, оставляет группу. Это Северина. Взволнованный, он подходит к
ней, берет ее за руку.
Пьер. Что случилось? Надеюсь, ничего серьезного?
Северина (нерешительно). Нет, просто я ходила за покупками недалеко отсюда и вдруг так
захотелось тебя увидеть.
Пьер. Я всегда думал, что ты не любишь больницу...
Северина. Да, не люблю. (Кладет руку в перчатке Пьеру на грудь и произносит со вздохом.) Я не
хотела бы оставаться одна сегодня. Давай пообедаем вместе.
Пьер (смущенно). Я не могу. Я обедаю с патроном. (Кивает головой на коллег.) Я же тебе утром
сказал.
Северина. Да, правда, но...
Пьер. Не забудь, что вечером мы встречаемся с супругами Феврэ.
Северина (отсутствующим голосом). Да, да... Извини, что я тебя побеспокоила.
Пьер (ласково). Меня побеспокоила!.. До вечера. (Улыбается.) Я постараюсь вернуться как можно
раньше.
Северина (смотрит на него и снова кладет руку ему на грудь.) Пьер!..
Пьер не понял, что это мольба о помощи. Обняв жену за плечи, делает вместе с ней несколько
шагов по направлению к выходу. У ворот останавливается, целует ее в обе щеки, и она уходит.
[На скамейке сидит женщина. Читает, держа в одной руке книгу, а другой рукой мягко покачивая
детскую коляску. Северина села рядом. Она бросает рассеянный взгляд на коляску со спящим
ребенком и застывает со слезами на глазах.] Крупным планом ноги, поднимающиеся по лестнице.
Это Северина.
Она останавливается в нерешительности, потом поднимается еще на три ступеньки, потом
поворот и снова подъем. И как удар — крупным планом — звонок к Анаис. Северина появляется в
кадре, рукой в перчатке нажимает на кнопку звонка. Звук открывающейся двери и улыбающаяся
Анаис.
Анаис. А, ну вот! Очень хорошо. Я уж и не рассчитывала... Вы так поспешно ушли, я подумала, что