Рассек ее тушу, хитроумное создал.
Разрубил пополам ее, словно ракушку,
Взял половину — покрыл ее небом.
Сделал запоры, поставил стражей —
Пусть следят, чтобы не просочились воды.
Размеры Апсу измерял Владыка,
Отраженье его — Эшарду создал,
Этарру, Кумирню, что поставил на небе.
Всем богам Мардук устроил на небе стоянки.
Он устроил стоянки богам великим.
Звезды-планеты, подобья богов, он сделал —
Он год разделил — начертил рисунок…
Двенадцать месяцев звездных расставил,
С обет небесных сторон открыл он ворота…
Дал сияние Месяцу — хранителю ночи!..
Он поставил главу Тиамат, гору на ней он насыпал…
Тигр и Евфрат пропустил он сквозь ее очи —
Так создал он небо и землю…