Суббота, 23 января.
Не вставал до 17.30, чтобы не погнали в магазин. Слушал радиопьесу о неладах в семье. Позвонил Пандоре. Сделал географию. Подразнил собаку. Заснул. Проснулся. Попсиховал десять минут. Встал. Сварил какао.
Нервы у меня – ни к черту.
Воскресенье, 24 января.
Мама винит в моей нервозности Айрис Мердок. Нечеro, говорит, читать о болезненных проблемах отрочества во время подготовки к экзаменам.
Понедельник, 25 января.
Новолуние.
Никак не мог осилить математику, позвонил "самаритянам". Добрый дядька подсказал ответ: девять восьмых. Они всегда очень любезны с отчаявшимися людьми.
Вторник, 26 января.
Кретин-"самаритянин" неправильно подсказал! Семь пятых, а не девять восьмых! Я получил шесть из двадцати. А у Пандоры – стопроцентный балл.
Среда, 27 января.
Мама проводит у нас собрания организации борьбы за права женщин. Попробуй тут заниматься, когда дом полон хохочущих и кричащих баб, топающих вверх и вниз по лестнице. Ведут себя абсолютно неженственно.
Четверг, 28 января.
Набрал пятнадцать из двадцати по истории. А Пандора – двадцать один из двадцати. Получила дополнительный балл за то, что знала имя отца Гитлера.
Пятница, 29 января.
Из школы вернулся рано с жуткой мигренью. (Смылся с контрольной по сравнительно-исторической религии.) И застукал папу, который смотрел "Играем в школу" и изображал из себя дубок, прорастающий из желудя.
Лишившись от шока дара речи, лег в постель.
Суббота, 30 января.
Мигрень. Писать не могу.
Воскресенье, 31 января.
Заходила Пандора. Списал у нее домашнее задание, стало немного легче.
Понедельник, 1 февраля.
Мама предъявила папе ультиматум: либо тот находит работу, либо ведет домашнее хозяйство, либо убирается прочь.
Папа ищет работу.
Среда, 3 февраля.
У папы отобрали все кредитные карточки! Банки сыты по горло его безрассудными тратами. Нам приходит конец. От выходного пособия осталось лишь несколько фунтов, запертых в ящике с носками.
Мама ищет работу.
Живу с ощущением, что все это уже было.
Среда, 10 февраля.
Папа решил открыть собственное дело: будет производить полки для специй. На последние деньги купил сосновых досок и клея. Гостевая спальня переоборудуется в мастерскую. Весь дом в опилках. Я страшно горд папой. Теперь он – директор фирмы, а я – директорский сын!
Четверг,11февраля.
После школы доставили миссис Сингх заказанную ею полку для специй. Такая тяжеленная – еле вдвоем доволокли и водрузили в кухне на стену. Выпили почашке жидкого индийского чая, миссис Сингх расплатилась с папой и принялась расставлять на полке экзотические индийские специи. Они выглядят куда привлекательнее, чем жалкие мамины баночки петрушки и тмина.