— Не исключаю, — прогудел здоровяк. — Мы по поводу контракта.
— Да, я уже в курсе, — сосредоточенно закивал паренёк. — Обер-клерк Энтони Голдстейн. Зовите меня просто Тони. Прошу в мой кабинет — обсудим все условия.
Под кабинетом эта канцелярская крыса действительно имела в виду небольшой личный кабинет, а не просто закуток рядового клерка. Видать, этот самый Тони был кем-то чуть повыше рядового клерка… Обер-клерк, так сказать. Или штабс-?
— Итак, вам причитается один миллион американских долларов плюс ещё пятьдесят тысяч в виде надбавок, — усевшийся в кресло клерк быстро пробежал глазами несколько документов в планшете. — Контракт закрыт, есть подтверждение мистера Карпова… Итак, в какой форме желаете получить оплату — деньги, золото, акции, оружие, наркотики?
— Деньги.
— Доллары, талеры, песо, фунты, реалы, рубли, евро, йены, юани?
Да чёрт его знает, какая тут валюта самая ходовая…
— Ммм…
Судя по всему, не особо в курсе этого был и Датч.
— Я, так понимаю, вы впервые на Тортуге? — понимающе закивал Тони.
— Да, но…
— Планируете задержаться здесь?
— Да, но…
— Тогда я бы порекомендовал бы вам…
— Стопори ход, морда, — прервал я словесный понос клерка. — Объясняй вдумчиво и постепенно, чтобы понял даже такой наёмник, как я.
— Я привык получать несколько пачек с наличностью, и всё, — проворчал Мао. — Что у вас тут за бюрократия?
— Хорошо, объясняю по порядку, — не растерялся клерк. — Тортуга — город опасный… Как вы уже могли заметить. Однако грабежи здесь — не слишком распространённое явление. Вас могут убить ради хорошего оружия, имеющихся при себе ценностей или даже ботинок, но не ради денег.
— Что за бред? — неприятно удивился Датч. — Это же самый опасный город планеты. И вы хотите сказать, что я могу придти на местную рыночную площадь и у меня там даже не сопрут бумажник?
— Истинно так, — подтвердил Тони. — Раньше здесь действительно убивали за горсть центов, а подрезаемые кошельки улетали со скоростью звука. Однако несколько лет назад Тринити приняло решение об изменении ситуации. И сейчас Тортуга — один из самых компьютеризированных городов мира. Каждый житель города, если он не хочет неприятностей, имеет универсальную ИД-карту, заменяющую ему удостоверение личности и банковскую карту. И все нормальные торговые точки оснащены терминалами приёма подобных карт, а безналичные деньги не столь привлекательны для грабителей и воров.
— Терминалы, говоришь? — ухмыльнулся Датч. — И у уличных торговцев кокаином такие есть?
— Мой вам совет — ничего не покупайте с рук и за наличные. Особенно кокаин. Хотите нормального — идите в сектор колумбийцев и загляните в одну из их торговых точек. И не забудьте глянуть на степень аккредитации — пять звёзд, конечно, перебор, слишком дорого. А вот лавки трёх- и четырёхзвёздной категории вполне ничего. Да и даже в однозвёздной если возьмёте товар, то не потравитесь — колумбийцы за качеством следят. А позаритесь на дешевизну какого-нибудь уличного распространителя — вам подсунут низкосортную дрянь, смешанную со стиральным порошком.