— Два месяца? — переспросил неугомонный. — Как же так? — развел он руками и заказал себе еще виски.
Тони уже собрался отойти от стойки, но посетитель удержал его.
— Как же так? С месяц назад, — начал он, пытаясь сосредоточиться. — Да точно, с месяц назад я слышал по рации, как она, ну, ваша певица, говорила, что жива. Так и говорила… — он задумался, припоминая.
Тони оторопел. Его взгляд замер на подвыпившем посетителе.
— Что… говорила? — произнес он, пожирая того глазами.
— Да так и говорила… я, мол… Как ее?.. Милла, ага!.. Жива я!
— Так какого же черта вы молчали?
— А кому я должен был сообщать? И о чем? Вот если бы она сказала, что умерла, тогда я должен был уведомить полицию. А если человек говорит, что он жив… и хорошо! Я тоже завтра могу выйти в море и передать по рации, что жив.
— О Господи! — Тони покачнулся. — Когда, когда, — ухватил он посетителя за руку, — вы это слышали?
Подвыпивший господин высвободил свою руку и смерил Тони подозрительным взглядом.
— Сеньору выпивка за счет заведения, — бросил Тони бармену, который сам, позабыв обо всем, слушал, что тот говорит.
— Я же говорю, с месяц назад.
— Вы не ошибаетесь?
— За кого вы меня принимаете? Я в море с пеленок.
— Умоляю, — сложив молитвенно руки, произнес Тони, — вспомните дословно, что она говорила.
— Да там и вспоминать нечего. Сижу я у себя в рубке, вдруг слышу по рации женский голос, — влезла безо всяких правил, — говорит, что я, дескать, жива. Я, говорит, певица… — он наморщил лоб. — Да, точно! Певица с Синэ-Лёко, ага! Жива, я!
— Но где тогда она может быть? — Тони попеременно посмотрел на посетителя и на бармена.
— Так! Микки!
Тони бросился на поиски Микки, но, сделав несколько шагов, поспешил вернуться.
— Мигель, — обратился он к бармену, — проследи, чтобы сеньор не ушел и чтобы… — он знаками показал, чтобы тот вконец не напился.
Синьору пришлось еще раз повторить свой рассказ уже Микки. Впрочем, он вошел во вкус. Впервые в жизни его слушали с таким вниманием. Да еще впереди маячила выпивка за счет заведения.
— Микки, она жива, — в волнении повторял Тони. — Господи, спасибо тебе! Надо немедленно отправляться на поиски. Она на каком-то из островов. Мы обыщем все… все острова, островки…
Его поразило сосредоточенное выражение лица друга.
— Ты не веришь?.. — голос Тони дрогнул.
— Нет, отчего? Но если она так говорила… открытым текстом и, главное, сама, значит, ей непросто было воспользоваться рацией.
— Ты полагаешь, — проговорил Тони, — она в опасности? Ее удерживают силой?
Микки кивнул.
— Суди сам, иначе нам бы сообщили, где она. Будь Милла свободна, она связалась бы с нами. В конце концов на попутной яхте добралась бы до Синэ-Лёко.