Они вошли в палату.
— Он… как-нибудь реагировал?
— Боюсь, что нет.
Пен двинулась вслед за Мелани ближе к кровати и натолкнулась на неё, когда та вдруг остановилась.
Мелани застонала.
Джойс выглядела сначала озадаченной, а затем встревоженной.
Мелани выгнула спину и внезапно затряслась. Она прижала кулаки к вискам.
— Что она делает? — испугалась Джойс. — Боже мой!
Рассудок Пен, казалось, оцепенел, в момент, когда она находилась позади трясущейся и стонущей сестры.
— Не волнуйтесь, — сказал Боди, хотя сам выглядел взволнованным. — Это, как в прошлый раз…
Мелани повалилась на Пен. Боди, стоявший позади, удержал их от падения. Пен напряглась и обхватила руками грудь Мелани. Всё тело девушки подскочило со спазматической дрожью. Пен отвернулась, чтобы избежать удара дёргающейся головы.
— Ты держишь её? — Выдохнул Боди.
— Да.
— Держишь? Не дай ей упасть.
— Я могу помочь? — Спросила Джойс.
— Нет. Это пройдет.
— Что с ней случилось?
Мелани откинула голову назад, ударив Пен в челюсть. Боль была ужасной. Она зажмурилась, но сестру не отпустила.
— Ты в порядке? — Спросил Боди.
Пен расслышала его сквозь звон в ухе.
— Опусти её. Попробуй её опустить.
Она почувствовала руки Боди, сжимающие её грудную клетку по бокам, чтобы прижать, когда она будет опускаться на корточки. Напряжение уменьшилось, когда зад Мелани коснулся пола.
Неожиданно её тело обмякло. Голова наклонилась вперед. Она глубоко вздохнула.
— Ты в порядке? — Спросила Пен.
Голова чуть покачнулась.
Боди убрал руки от Пен. Он шагнул вперёд и опустился на колени перед Мелани. — Как ты себя чувствуешь? — Спросил он тихим голосом.
— Думаю нормально.
— Ещё одно видение?
— Кажется… да.
Он помог ей подняться. Вставая, Пен потёрла пострадавшую челюсть. Она широко открыла рот, и это откликнулось болью в ухе.
— Что это было? — Спросил Боди.
— Не знаю.
Он погладил щёки Мелани.
— Не могу вспомнить. Но это было ужасно. Только, что именно, я не помню. Как когда просыпаешься от кошмара, и не можешь вспомнить о чём он.
— Сейчас она в порядке? — Спросила Джойс.
Пен удивило, что вопрос адресовался не Мелани — словно ей требовалось более авторитетное мнение.
Кивнув, Боди обнял Мелани. Она прижалась к нему, уткнувшись лицом в его шею. Одной рукой Боди неподвижно держал её за середину спины. Другой ее нежно похлопал.
Пен смотрела на них, двигая челюсть из стороны в сторону.
Затем, заметив отца, не обращавшего на всё это внимания. Она к нему подошла.
— Мне очень жаль, что я выкинула такое представление, — сказала Мелани, когда они вернулись в машину.
— Ты уверена, что всё в порядке? — Спросила Джойс.