— Заняты работой или бездельничаете? — спросил он.
— Ни то ни другое. Я шла на площадь.
— Тогда бездельничаете. Я собираюсь на Сан-Пьетро. Хотите поехать?
В других обстоятельствах она охотно бы согласилась, но недавние откровения Алессандро и просьба Миреллы о помощи вкупе с тем обвинением, что Райан бросил ей недавним вечером, будто она так и стремится остаться с ним наедине, теперь заставили ее принять иное решение.
— Сомневаюсь, что у меня хватит на это времени.
— Дуетесь? — поинтересовался Райан, насмешливо глядя на нее серыми глазами.
— Совсем нет. Почему я должна дуться?
— О! Я даже не надеюсь понять ту массу всяческих причин и поводов, по которым дуются девушки. Вы уже простили меня за поддразнивания прошлым вечером, когда у вас в туфле оказался булыжник?
Кэтрин знала, что краснеет, но надеялась, что Райан этого не заметит. С вызовом глядя ему в лицо, она небрежно сказала:
— Ах это! Я совершенно забыла.
— Ну вот и славно!.. Я отправляюсь на остров искать красную яшму. Мне сказали, что она там есть.
— Красная яшма? — Кэтрин засмеялась. — Похоже на имя персонажа из старинной мелодрамы. Или это какая-то революционерка?
Райан грустно покачал головой:
— Какое невежество! Вы же знаете, что я горняк. Красная яшма — это кварц, с технической точки зрения — плотный кварц, некристаллизованный. Довольно большие залежи его были открыты на Сан-Пьетро. Я хочу исследовать другие участки, ближе к побережью.
— В таком случае, не стану вам мешать. Вам нужно время для исследований, а я обещала вернуться к обеду на виллу. — Кэтрин подумала, что это наилучший способ отказаться.
— Хорошо. — Его тон стал почти ледяным. — Я все понял и постараюсь в дальнейшем не надоедать вам своими идиотскими приглашениями.
Он резко повернулся и пошел по набережной, а Кэтрин стояла и смотрела ему вслед. Как она могла объяснить ему настоящую причину своего отказа от путешествия на остров? Наблюдая, как Райан готовит свою лодку к отплытию, она увидела спешащего вдоль набережной Вито. Первым ее желанием было спрятаться или убежать, но и то, и другое было бы глупостью, так как он уже заметил её и радостно закричал:
— Вот ты где!
Райан, услышав его голос, резко вскинул голову и сардонически улыбнулся.
— Ну конечно же! — донеслось до Кэтрин. — Более важное свидание! Я должен был догадаться! — Он завел мотор, и лодка с ревом понесла его прочь от Портомарко и всех тех, кому случилось быть в это время на пристани.
Вито пробежал последние несколько метров и заключил девушку в крепкие объятия.
— Ты разве не знала, что я сегодня приезжаю? — с упреком спросил он, не замечая отплытия Райана.