Я стоял, как вкопанный.
— Если оглянуться назад, то, возможно, выбор целей был бедноват.
Брук сгребла меня за ворот футболки и потащила к двери. Я почувствовал, как кожаный шнурок, держащий мешочек, порвался. Брук отпустила меня со словами «извини», чтобы я мог его подхватить.
— Они не должны были здесь парковаться, — сказала она, кивнув в сторону автомобиля. — Кроме того, вот что бывает, когда играешь за Техас.
Я выбил ногой дверной ограничитель и придержал открытой дверь для Брук.
— Слышал в Остине неплохо, — я сунул свой разорванный кулон в карман своего балахона, когда мы вошли внутрь.
В течение следующего часа мы вертелись как белки в колесе, поскольку ресторан заполонили голодные посетители. Мы были заняты настолько, что Ничтожный из Двух Кевинов даже на секунду выскочил из своего кабинета, чтобы сообщить нам, что слишком занят, чтобы помочь. Бесполезный жест, но его заботу все оценили. Я считаю, что нам повезло. Ничтожный Кевин обычно возводил любое событие до уровня Армагеддона. А вообще-то Кевин обычно не отсвечивает.
В конце концов, поток людей иссяк и забегаловка снова была в нашем распоряжении. Я побрел в сторону гриля, в то время как Брук заставила Фрэнка отмывать шваброй очередную блевотину Фан-зоны «Пухлого». Брук облокотилась на прилавок, наблюдая за Фрэнком и приглядывая за несколькими одиночными клиентами. А мы с Рамоном затеяли увлекательную игру: «Угадай, что я положил в жаровню».
Я закрыл глаза и откинулся на машину для коктейлей. Жаровня довольно сильно шипела и потрескивала.
— Рассол, — сказал я.
— Сэм, это поразительно, — сказал Рамон.
— Да не то что бы. Просто я помогал Фрэнку выносить ведро из холодильника.
— Черт, — сказал он.
После рассола, булочки, одного набора щипцов, ложки майонеза и шляпы Рамон исчерпал идеи, и я решил не есть здесь больше ничего жареного. Я уставился на лопатку Рамона.
— Да не возжелай лопатку ближнего своего, Сэмми.
— Наверняка уверен, что это не из Библии, — сказал я.
— Откуда тебе знать? Ты её когда-нибудь читал? — он похлопал лопаткой по куриному бургеру на гриле.
— Неа, но все равно уверен, что это не оттуда.
— Поверь мне, — сказал он.
— Ладно, — сказал я, — в какой версии, тогда?
— В версии короля Рамона. В версии короля Рамона в лопатках заключен глубокий сакральный смысл.
Я сложил руки на груди.
— Ну, раз это не Христианство, я могу возжелать. Я могу возжелать на правах злодея.
— Огонек, ты не получишь гриль обратно, — сказал он.
Да, я несколько раз поджигал гриль. Ладно, больше, чем несколько раз. Ничтожному Кевину приходилось отключать пожарную сигнализацию, когда я готовил.