Чуждый мир (Полякова) - страница 21

Для того, чтобы ускорить изучение языка, я решила привлечь в помощь Р'ешшлу. После первых же дней совместной деятельности занозистая служанка сменила гнев на милость и реально взялась меня натаскивать. Ну, а чтобы ей это было приятнее делать, я пообещала помочь украсить её свадебный наряд. И даже нарисовала эскиз, как всё это будет выглядеть. Р'ешшла вдохновилась, и окончательно приняла меня в круг достойных. По-моему, она просто решила считать, что я отношусь не к человеческой расе, а к какой-то другой. Так ей было проще. Да и мне, честно говоря, тоже. Пусть я не слишком долго существую в данном мире, но уже успела понять, что на местных людей я совершенно не похожа. Вообще.

— Скорее всего, ты полукровка, — припечатала Р'ешшла. — И на твое счастье, пошла не в человеческую расу.

— Я вообще не знаю, кто мои родители, — осторожно заметила я.

Покрутившись в данном мире, мне пришлось придумать историю своего происхождения. И если поначалу я изображала стеснительную и неразговорчивую особу (потому как сказать было особо нечего), то потом этот номер уже не проходил. К счастью, я уже успела хоть немного ознакомиться с местными реалиями. Хотя бы на том уровне, чтобы придумать костяк байки, которая позже обрастет подробностями.

Идеальной мне показалась версия о ребенке, всю жизнь проведшем в фургоне бродячих актеров и относительно недавно решившем оттуда слинять. Подобная история могла бы объяснить многие мои странности, знания и довольно быструю адаптацию в обществе.

— Да, бродяги не обращают внимания, на кого похожи их дети, — хмыкнула Р'ешшла.

Я покивала головой. Ага, ага, творческие личности — они такие.

Безалаберные, влюбчивые, легкомысленные и вообще… не похожи на добропорядочных граждан.

— Я рада, что сумела выжить, — скромно потупила глазки я, — но продолжать бродяжничать больше не могла. Мне никогда не нравилась походная жизнь. Я с детства мечтала о доме, и обучалась всему, что могло бы мне пригодиться.

— Да, ты не такая, как те бродяжки, которых я встречала, — согласилась Р'ешшла. — Ни яркой, безвкусной одежды, ни вульгарных манер, ни вызывающе раскрашенного лица… скорее, ты стараешься быть незаметной. Это, кстати, признак хорошего слуги из приличного дома.

Хозяева должны видеть не его самого, а результаты его деятельности.

— А ты долго работаешь в этом доме? — полюбопытствовала я.

— Три года. Я согласилась на эту работу с дальним прицелом — присмотреть себе мужа, — разоткровенничалась Р'ешшла. — Если ты покажешь себя хорошей хозяйкой, то, может быть, и тебя возьмут.