– Нет, спасибо. Я обнаружила в себе внутренний стержень и бросила курить, – сказала я заранее подготовленным голосом, думая про себя, что Дэниелу не мешало бы быть менее привлекательным, когда я остаюсь с ним наедине.
– Понятно, – ухмыльнулся он. – Внутренний стержень, значит?
– Да, – холодно ответила я. – А ты был на фуршете? Я тебя не видела.
– Знаю, что не видела. Зато я тебя видел. Ты разговаривала с Марком Дарси.
– Откуда ты знаешь Марка Дарси? – в изумлении спросила я.
– По Кембриджу. Терпеть не могу этого выскочку высоколобого. А ты, паразитка такая, откуда с ним знакома?
– Он сын Малькольма и Элейн Дарси, – произнесла я и чуть не продолжила: «Ты ведь помнишь Малькольма и Элейн, доченька. Они приезжали к нам, когда мы жили в Бакингеме…»
– Каких еще, к черту…
– Это друзья моих родителей. Когда-то я с ним резвилась в детском бассейне.
– Не сомневаюсь, что резвилась, маленькая развратница, – проурчал Дэниел. – Хочешь, вместе поужинаем?
Внутренний стержень, твердила я про себя, внутренний стержень.
– Ну давай, Бридж, – мурлыкал он, обольстительно склоняясь ко мне. – Нам нужно серьезно обсудить состояние твоей блузки. Уж очень она тонкая. Истончилась чуть не до прозрачности, если присмотреться. Тебе не приходило в голову, что твоя блузка больна… булимией?
– У меня сегодня встреча, – в отчаянии прошептала я.
– Да ладно тебе, Бридж.
– Нет, – отказала я с твердостью, которой сама поразилась.
– Жаль, – нежно произнес он. – Тогда до понедельника, – и окинул меня таким взглядом, что захотелось кинуться за ним с криком: «Трахни, трахни меня!»
23.00. Позвонила Джуд, чтобы рассказать об инциденте с Дэниелом, а также о сыне Малькольма и Элейн Дарси, на которого мама с Юной вешали меня в Новый год и который предстал сегодня на фуршете в весьма привлекательном облике.
– Погоди-ка, – произнесла Джуд, – это не тот ли Марк Дарси, адвокат?
– Да. Что – и ты его тоже знаешь?
– Ну да. Наша фирма с ним сотрудничала. Очень приятный и симпатичный мужчина. А ты говорила, тот парень на индейке был полный дегенерат.
Хм. Вот Джуд, черт ее дери.
54 кг, сигареты: 0, алкоголь: 0, калории: 1800.
Сегодня исторический день. Восемнадцать лет я пыталась похудеть до 54 кг, и вот – свершилось! И это не шуточки весов. Это подтверждено джинсами. Я стройна как березка.
Разумному объяснению это не поддается. На этой неделе я дважды была в спортзале, но такое, хоть и происходит редко, не является для меня чем-то из ряда вон выходящим. Ела как обычно. Чудо. Я позвонила Тому, и он предположил, что у меня глисты. И чтобы от них избавиться, нужно поднести ко рту чашку с молоком и карандаш. (Видимо, глисты любят молоко. Оно им нравится.) Открыть рот. А когда глист покажется наружу, аккуратненько намотать его на карандаш.