– Ричард сказал идти прямо на планерку, – бросила она, устремляясь вперед по коридору. Я на всех парах понеслась за ней. Она распахнула ярко-розовую дверь и мы очутились в просторном офисе. Кругом валялись стопки папок со сценариями, с потолка свисали телеэкраны, по стенам были развешаны графики, а к столам прислонены горные велосипеды. В дальнем конце за большим овальным столом сидели участники планерки. Когда мы приблизились, все повернулись и уставились на нас.
Во главе стола ерзал откормленный мужчина средних лет с курчавыми светлыми волосами, в джинсовой рубашке и очках с красными стеклами.
– Собрались! Собрались! – кричал он, выставив перед собой кулаки, точно боксер. – Берем Хью Гранта. Берем Элизабет Херли. Прошло два месяца, а они все еще вместе. Как ему все с рук сошло? Что за дела? Почему мужчина, у которого в подругах такая красавица, как Элизабет Херли, занимается оральным сексом с проституткой на обочине шоссе – и ничего? Разве не страшен женский гнев? Куда он делся?
Поверить не могу. Как же «теневой кабинет»? Как же мирный процесс? Ему явно хотелось понять, как бы самому безнаказанно сходить к проститутке. Вдруг он вперился глазами в меня.
– Вы можете ответить? – все юные неформалы за столом повернулись в мою сторону.
– Вы! Вы, видимо, Бриджит?! – в нетерпении выкрикнул он. – Почему мужчина, у которого такая красивая подруга, может переспать с проституткой, попасться на этом и выйти сухим из воды?
Я впала в ступор. Все мысли выветрились из головы.
– Ну? – сказал он. – Ну? Давайте, скажите что-нибудь!
Я ляпнула единственное, что пришло на ум:
– Наверное, кто-то успел проглотить улики?
Повисла гробовая тишина, а потом Ричард Финч стал смеяться. Более противного смеха я в жизни не слыхала. Юные неформалы дружно захохотали вслед за ним.
– Бриджит Джонс, – произнес наконец Ричард Финч, вытирая глаза, – добро пожаловать в «День добрый!». Садись, ласточка моя, – и подмигнул.
58 кг, алкоголь: 4 порц., сигареты: 25, мгновенная лотерея: 5 бил.
Результатов собеседования так и нет. Не знаю, как быть с надвигающимися праздниками, в Лондоне сидеть не могу. Шерон едет на Эдинбургский фестиваль[8], и Том тоже едет, и куча моих коллег по работе, скорее всего, едет. И я бы хотела поехать, но не уверена, что есть на это деньги, и боюсь столкнуться там с Дэниелом. К тому же, как всегда, остальные будут куда продуктивнее и веселее проводить время, чем я.