Заклинание (Тонян) - страница 103

- Нет,- ответ Жизель немного удивляет меня.- Не для этого,- она качает головой. В её чёрных глазах есть то, что очень интригует меня сейчас.- Дьявол потерял кое-что слишком ценное для него. И он не может найти это по сей день.

- Что это?- говоря я тихо.

- Я не знаю. Серьёзно. Не знаю. Но эта вещь находится на земле, а не под нею. Так как, сам дьявол не может находиться долго здесь, он создал Лоренцо, чтобы тот нашёл эту вещь.

- Жизель!- Мы все оборачиваемся. На пороге комнаты стоят мои братья. Мэтт, словно просверливает ведьму взглядом.- Я просто хотел напомнить тебе, что ты слишком много болтаешь. Он старается не взорваться. Зная характер Мэтта, ему это даётся нелегко.

- Она должна была знать,- говорит тихо Жизель, подходя к моему брату. Она говорит очень тихо, но я всё слышу.- Она должна знать.

- Ты обещала мне,- шепчет Мэтт отчаянно.- Я читаю по его губам.

В ответ Жизель лишь оглядывает всех нас и уходит.

Мэтт

Я вошёл на кухню, чтобы перекусить. Те продукты, которые мы с Кайелом купили сегодня в городе, позволят приготовить мне потрясающее блюдо на ужин. Да, я люблю готовить. Я готовлю уже давно, хоть и не Я останавливаюсь на пороге. За столом сидит Майя. Она пьёт, судя по запаху, кофе. Листает журнал. Удивительно. Словно ничего и не было. Её лицо безмятежное. Она, действительно, листает журнал. Потом замечает меня. Смотрит недолго и снова опускает глаза вниз.

Я не знаю, что сказать. Подхожу к холодильнику, чтобы достать нужные продукты. Пытаюсь прочитать мысли Майи. Чёрт, она скрывает их. Всё, словно затуманено. Стоп. Это значит, она не так уж сосредоточена на чтении. Не расслаблена. Ладно, я раскусил тебя.

Раскладываю продукты на столе. На разделочной доске начинаю нарезать томаты. Изредка наблюдаю за Майей. Осторожно, парень! Не отруби себе пальцы! Они тебе ещё пригодятся!

- Что пишут?- спрашиваю, как ни в чём не бывало, продолжая нарезать.

Майя поднимает на меня свои глаза. В них, действительно, можно утонуть. Раствориться. Чёрт. Она смотрит на меня довольно долго. Я начинаю улавливать на её лице искреннее удивление.

- Что? наконец говорю я.- Что я такого спросил?

- Ну, мы, вообще-то, типа враги,- отвечает девушка.

Я тихо смеюсь. Теперь приготовление блюда на втором месте. Она кажется мне забавной.

- Мы можем отменить это правило на один день?

- Вряд ли,- говорит Майя почти равнодушно, продолжая листать журнал.

- Почему же?

- Ты мне не нравишься.

- Этого не может быть,- я ставлю кастрюлю на огонь и поливаю дно небольшим количеством оливкового масла.- Я всем нравлюсь.

- Ты имеешь в виду официанток?