Гвенллиан, которая исследовала ревущий пылесос, но не пылесосила, тоже его заметила.
— Привет, красавчик-меч! Ты убил сегодня кого-нибудь?
— Один меч знает другого, — мягко сказал он ей, убирая ключи от машины в карман. — Ты убила кого-нибудь?
Она была так очарована, что выключила пылесос, так что её сумасшедшая улыбка стала самой громкой штукой в гостиной.
— Мистер Грей, оставьте её и пойдёмте, я налью вам чаю, — позвала его Блу из-за кухонного стола. — А то заставите её снова начать петь.
Серый Человек оглядывался через плечо на Гвенллиан, пока шёл на кухню, и делал так, как его проинструктировала Блу, затратив несколько минут на поиски чая, способного больше спровоцировать жизнерадостность, чем жидкий стул.
— Меня наняли твои друзья, мистер Пэрриш и мистер Линч, — сказал он, когда сел напротив Блу. Так вот где пропадали эти двое! Он ткнул в одну из её проблем по алгебре, она вернулась к ней и исправила. — У них есть план на Гринмантла, и он кажется многообещающим.
— Что там?
— Я скорее бы не стал тебе рассказывать, так как лучше, чтобы меньше людей обо всём знали. Кроме того, это не вежливая застольная беседа, — сообщил мистер Грей. — У меня есть к тебе вопрос. Ваша проклятая пещера. Как думаешь, это подходящее место, где бы ты могла спрятать тело? Или, по крайней мере, часть от него?
Блу сощурилась.
— Там много закоулков для множества вещей. Чьё тело? Какую часть?
Гвенллиан тот час появилась на кухне, таща за собой пылесос, словно не желающую гулять собаку.
— Что насчёт проклятья, Лилия?
— Я думала, ты была проклятьем, — ответила Блу.
— Возможно, — небрежно сказала Гвенллиан. — Что там ещё, кроме меня? Я известна валлийцам свободной, прекрасной Гвен, прекрасная Гвен из Гоуэра в Англси, прекрасная Гвен, ох, Гвен мертва!
Блу вздохнула:
— Я же говорила, она начнёт петь.
Но Серый Человек только поднял брови.
— Оружие и поэзия всегда идут рука об руку.
Гвенллиан выпрямилась.
— Какое ты коварное оружие. Поэт – то, как я закончила в этой пещере.
— Это хорошая история? — поинтересовался Серый Человек.
— О, она непревзойдённая.
Блу наблюдала за беседой с трепетом. Где-то в этом был урок.
Серый Человек отхлебнул чая.
— Тебе стоит спеть её для нас.
И, невероятно, она спела.
Она спела гневную песню о поэте Глендовера Иоло Гохе[34], как он нашептал войну в ухо её отца (эту часть она шептала в ухо Блу), и ещё как кровь впитывалась в землю Уэльса, Гвенллиан приложила все силы, чтобы заколоть его.
— Он спал? — проявил Серый Человек профессиональный интерес.