Роман на месяц (Чайлд) - страница 24

Натан изумленно покачал головой.

— Удивительно, но я даже не могу представить, как жить в таком месте, где по двору гуляют медведи.

— Не поверишь, но я не могу представить, как можно жить в другом месте! — отозвалась Кайра.

— Ты выросла здесь?

— Да, хотя родилась в другом городе. Но в те времена здесь не было больницы, и будущим мамам приходилось преодолевать нелегкий путь, чтобы их детишки появились на свет. Теперь у нас есть больница, а благодаря тебе она станет еще лучше. Спасибо! — поблагодарила Кайра и крепко сжала руку Натана.

— Да хватит уже меня благодарить!

— Ладно, ладно. Разреши полюбопытствовать, а где ты вырос?

— Везде, — отрезал Натан.

— Это не ответ, — настаивала Кайра.

— Родился в Массачусетсе, вырос на Западном побережье, — нехотя ответил Натан.

Кайра удивилась, как можно так скупо рассказывать о себе. Но от нее так легко не отвяжешься!

— А как насчет родителей?

— Нет у меня родителей, они умерли.

— Ой, извини, пожалуйста…

— Не за что просить прощения, ты ведь не в курсе…

— И все равно, я знаю, как больно об этом вспоминать. Мои родители погибли, когда я училась в колледже. Они катались в горах, и их накрыло лавиной, — призналась Кайра. Она надеялась, что Натан ответит откровенностью на откровенность.

— Теперь моя очередь принести соболезнования, — тихо произнес он.

— Спасибо, — ласково ответила Кайра и улыбнулась. — Мне их очень не хватает.

— А мне было десять. Автомобильная авария, — сухо сказал Натан.

— Боже, Натан, это ужасно! — воскликнула Кайра.

Она чувствовала, как тяжело Натану об этом говорить. Прошло столько времени, но, как казалось Кайре, он все еще не до конца оправился от этой потери. И немудрено. Ведь ребенку во много раз тяжелее пережить смерть родителей.

— Мне повезло, у меня была бабушка, которая и занималась мною.

— Наверное, ей пришлось нелегко, — посочувствовала Кайра.

— Легче не бывает! Она послала меня учиться за границу, и наведывался я к ней только на один месяц летом.

Кайра поскользнулась, но крепкие руки Натан не дали ей упасть.

— Что она сделала? — переспросила Кайра, все еще не веря своим ушам.

— Отправила в школу за границей, — повторил Натан. — Но это была очень хорошая школа, — успокоил он ее.

— Не сомневаюсь, — промямлила Кайра.

У нее не укладывалось в голове, как могла бабушка отправить внука, только что лишившегося родителей, за границу? Да она должна была окружить его теплом и заботой, постараться хоть как-то заменить папу и маму, а главное, не дать ему почувствовать себя одиноким! Немудрено, что Натан вырос таким необщительным и замкнутым. Как можно быть такой бесчувственной?