Хэллоу, Китти!
Мэри (43 года)
Раньше я любила кошек гораздо меньше, чем собак. Но все изменилось благодаря крошечному котенку, который несколько лет назад поселился у меня в доме.
Как-то раз мы были в гостях у моей подруги. Ее брат явился с серым полосатым котенком и посадил его прямо на колени моей пятилетней дочке. Выражение, появившееся на ее лице, означало, что я просто не имею права разлучать ребенка с очаровательным мурлычущим существом. Пришлось согласиться забрать котенка к нам. Брат подруги рассказал, что нашел малыша в саду, но держать его у себя не мог (из-за своих больших злых собак) и поэтому решил найти ему хороших хозяев.
Вечером, когда я укладывала дочку спать, мы обсуждали, как назвать котенка, который сидел тут же, на кровати. Поскольку в то время мое детище было без ума от «Хэллоу, Китти!»[30], нашу новую подружку (это была девочка) решили назвать Китти.
Кошечка быстро к нам привыкла. У нее оказался прекрасный характер, очень подходящий для общения с моей дочкой и ее приятельницами. Они наряжали новую живую игрушку и возили в кукольной коляске, а бедное животное все терпело. Если катание уж совсем надоедало Китти, она просто вылезала, но не кусалась и не царапалась. Иногда она по-особому на меня смотрела, и это означало: «Скажи им, пусть от меня отстанут». Я так и делала: говорила девочкам, что котенок уже наигрался и его пора отпустить.
В тот год, когда кошечка у нас поселилась, я родила второго ребенка. Моя младшая дочь с удовольствием ползала за Китти, а та, спасаясь от нее и невольно ее развлекая, прыгала по мебели. Однажды настойчивая девчушка все-таки загнала кошку в угол и попыталась ее схватить. Дочка, конечно, искушала судьбу, но Китти только взглянула на меня, прося о вмешательстве. Я сказала, что животное надо оставить в покое, но ребенок не унимался. Тогда кошка издала звук, похожий на низкий рык, и зашипела. Тут дочка выпустила жертву и от обиды расплакалась. Я стала объяснять, что животных нельзя силой заставлять участвовать в игре: если они убегают или как-то еще показывают, что играть им не хочется, нужно их тут же отпустить. Девочки поняли меня не сразу и еще не раз испытывали терпение Китти: та в крайнем случае на них ворчала, но никогда не пускала в ход зубы и когти.