- Меня зовут Джотар Джори, и я - распорядитель игр, стараюсь доставить удовольствие моему господину, - сказал он. - Ты зря боишься меня, львенок. Скажи-ка, как тебя звать.
- Я - Тонгор из валькаров, - ответил мальчик.
Распорядитель игр кивнул, быстро и внимательно взглянув на мальчика-варвара.
- Валькар. Я мог бы догадаться об этом по цвету твоих глаз. Племя Белого Медведя?
Тонгор ощетинился, и красный огонь вспыхнул в его странных золотистых глазах.
- Мы были людьми клана Черного Ястреба, а племя Белого Медведя было… нашим врагом, - с вызовом заявил он.
В глазах великана появилось искреннее дружеское любопытство.
- Ты что-то путаешь, парень. «Были… было…» Что ты имеешь в виду?
Голова Тонгора чуть поникла, а его широкие плечи опустились. Ровным, лишенным чувств голосом он сказал:
- Люди моего племени мертвы. Они пали в битве от рук псов Белого Медведя. Мой отец, мои братья…
Сочувствие - вещь редкая в этом примитивном веке - зажглось в маленьких синих глазках распорядителя.
- Все… все люди твоего племени были убиты во время войны с другим племенем? - спросил он низким подавленным голосом.
Тонгор гордо поднял голову и распрямил плечи.
- Все мертвы. Я - последний из Черных Ястребов, - холодно сказал он.
- Ладно… ладно… - Джотар Джорн громко прочистил горло и слегка встряхнулся. - Ты, наверное, голоден, - с участием сказал он. - Голоден достаточно для того, чтобы, скажем… съесть Белого Медведя?
Мальчик спокойно улыбнулся, потом рассмеялся. И они пошли обедать.
Джотар Джорн приказал мелкому прислужнику отвести варвара в общую комнату, где, сидя на длинных скамьях, обедали гладиаторы, и давать Тонгору добавки, пока он не наестся. Сочный, недожаренный, с кровью бифштекс, плавающий в дымящейся подливе, черствый черный хлеб, зрелые фрукты и кружка крепкого пива. Тонгор набросился на угощение, подумав о том, что если это и неволя, то после всего не такая уж плохая.
Глава 18
Прошло десять дней. Все это время Тонгор был сильно занят. Как новоприбывшего в Город в Драгоценном Камне, его все интересовало. Он держал уши и глаза открытыми. Мальчик-варвар вскоре узнал, что Джотар Джорн попал в магический кристалл всего двадцать лет назад. Раньше он был распорядителем игр на арене Тсаргола - прибрежного города далекого юга; он возглавил экспедицию в горы Моммара, отправившуюся наловить зверей для игр, которые должны были состояться во время празднования коронации Санджара Тхала - сарка Тсаргола. Джотар тоже заметил драгоценность на алтаре, когда, оставив загонщиков позади, убежал вперед, разгоряченный погоней за горным драконом. Его соблазнил кристалл…