[5] Стелс – в данном контексте незаметность, невидимость.
[6] Адды (от англ. adds – добавления) – в данном контексте - добавочные монстры, усложняющие процесс убийства босса в подземелье.
[7] MT (от англ. Main Tank) – главный танк. Его задача, отвлекать на себя удары босса данжа, пока остальные члены рейда наносят ему урон.
[8] Хил (от англ. heal – исцелять). Отхилился – исцелился.
У здания гильдии собралось много народа. Все члены побросали работу, закрыли магазины. Сегодня был праздник. Почти все вернулись. Сегодня было горе. Не все вернулись. Приготовления к пиру шли полным ходом, игроки мотались, как заведенные выполняя поручения гильдийцев. Самая трудная в добыче репутация лилась на них дождем. Они кричали “эвент!”, “халявная репа!”. Квартал быстро превратился в муравейник, жужжащий от изобилия эмоций.
- Мы надеемся, ты останешься на праздник.
- Я бы с радостью Светоч, но… - Марк посмотрел на Чамуша. Тот стоял с растерянным видом, и неловко жался, словно пытался спрятаться куда-то, но не знал куда.
«По крайней мере, теперь он выглядит лучше, чем в обличье гоблина, да и какая-то решительность в нем появилась»
Марк посмотрел на уровень перерожденного Сульва.
«Девятый. Он все еще может закончить, как в прошлый раз. Ну, уж нет!»
- Слушай! - от хлопка по плечу Чамуш вздрогнул, и посмотрел на Марка жалостливыми глазами. - Давай останемся на праздник.
- Но… мне бы… я…
- Я знаю, - уверил его Марк - но некоторые вещи нужно встречать лицом к лицу.
Чамуш сглотнул, дернул глазами в сторону Светоча и Кархгула. Подошел к Марку вплотную, встал на цыпочки, и прошептал в ухо.
- Господин, э… МаСол. Я, если честно, до жути боюсь этих типов. Они схватили меня, а потом… И… а потом снова - Чамуш судорожно вздохнул. - Понимаете?
- Понимаю, - со всей серьезностью уверил его Марк. Дебафф страха ярко сиял в списке эффектов над головой Чамуша. - И потому предлагаю тебе им отомстить.
Тот даже отодвинулся. Весь его вид говорил: “Да, вы что?.. Как же это?…”. А потом в лице что-то изменилось, глаза сощурились, он снова оказался так близко к Марку, что ему поневоле захотелось отодвинуть своего перерожденного согильдийца.
- А что, - Чамуш прикрыл рот ладонью, чтобы его услышал только Марк. - Это можно устроить?
- Конечно. И на пиру будет самое место для этого, но придется проявить немалую выдержку и отвагу. Ты готов рискнуть своей жизнью, но отомстить?
Чамуш испуганно дернулся.
- Р-риск-кнуть ж-жизнью? Н-нет, - замотал он обвисшими щеками. Глаза стали размером не меньше, чем у филина. - Ж-жизнью… не готов.