– Пегги, – сказал он, – сходите за ее матерью.
Пегги молча передала мне полотенце и сделала, что ей было сказано. Я сидела с Даниэлой на кафельном полу, укачивала ее и обтирала ее лицо полотенцем. Она слабыми ручонками обвивала мою шею.
– Мне не нравится, когда меня рвет.
Я мягко покачала ее.
– Дорогая, нам это тоже не нравится, но нам нужно было освободить тебя от лекарства, которое ты выпила, и если бы мы не сделали так, чтобы тебя вырвало, то тебе было бы очень-очень плохо.
Даниэла заворочалась у меня в руках.
– Я его не пила. Я не пила лекарство.
Йен попытался забрать у меня Даниэлу, но она теснее прижалась ко мне и крепче обхватила мою шею.
– Я хочу остаться с мисс Мэттьюз.
Я встала и вынесла Даниэлу из ванной в ее комнату. Пустой пузырек от лекарства стоял на прежнем месте.
– Я его не пила, честное слово, не пила.
Я поцеловала Даниэлу в лоб. Было не время устраивать перекрестный допрос.
– Дорогая, давай-ка я уложу тебя в постельку.
В коридоре послышались быстрые шаги, в комнату влетели Хелена и Джон Ван де Ноде.
– Дэнни, что случилось? Дорогая, ты в порядке?
Даниэла неуверенно улыбнулась, мать взяла ее на руки.
– Дорогая, тебе было плохо, теперь тебе лучше? Хочешь выпить воды?
Даниэла вспомнила соленую воду и содрогнулась.
– Это было ужасно.
– Попей немножко, и тебе сразу станет лучше.
Йен сполоснул стакан и до половины наполнил его водой из-под крана. Пегги тем временем принялась убирать в ванной. Йен отрывисто спросил:
– Как к ней попало лекарство?
– Я не знаю. Она не могла… – пролепетала я.
– Но она смогла! – отрезал Йен с мрачным видом.
– Что еще за лекарство? – спросил Джон Ван де Ноде.
– Лекарство, которое она принимает на ночь, чтобы лучше спать. Сегодня вечером я дала ей одну ложку, а остальное убрала. Но когда я позже вошла в спальню, пузырек стоял здесь.
– О Господи! – ахнула Хелена Ван де Ноде. – Она так много выпила…
Джон Ван де Ноде был ошеломлен. Он спросил меня:
– Но как? Люси, а вы точно не оставляли здесь лекарство?
– Нет, конечно, – ответила я. – Лекарство хранится в аптечке в ванной, туда я его и убрала.
– Даниэла не могла бы его достать.
Джон Ван де Ноде посмотрел на аптечку, которая висела в ванной на стене довольно высоко.
– Значит, как-то добралась. Если бы я проявила небрежность и оставила пузырек в спальне, я бы так вам и сказала. Честное слово, я бы сказала. Но я его не оставляла, я убрала его обратно в аптечку.
– Вы точно это помните? – спросил Джон Ван де Ноде.
– Ну разумеется.
Хелена Ван де Ноде устало сказала:
– Давайте оставим эти расспросы до утра. Я останусь здесь и буду играть с Дэнни в карты, чтобы она не заснула. Спокойной всем ночи, Йен, идите спать. И вы, Люси, тоже.