И вправду ты молодеешь, Штурман... А незачем тебе молодеть! (Сдувает волос.)
ШТУРМАН (вскакивает, поднимает топор; он кипит от ярости; в гневе оглядывает комнату; подбегает к застекленному портрету; обрушивает топор на деда Елены; крошится стекло). Ненавижу!.. Ненавижу!.. (Вновь бьет по портрету.) Дрянь!!! Зачем ты приехала!.. Убью!.. Ненавижу!.. (Разбив портрет вздребезги, в изнеможении садится на кровать.)
ЕЛЕНА. Зеркала не разбил?
ШТУРМАН (испуганно). Нет...
Пауза.
ЕЛЕНА (встрепенувшись). Опять яблоками пахнет... Опять антоновкой... И костры, костры... Не чувствуешь?..
ШТУРМАН. Нет же!
ЕЛЕНА. Землей пахнет!..
ШТУРМАН. Нет!.. Ничего не чувствую!
Пауза.
ЕЛЕНА (вдыхая воздух). Опять пропал запах. ..
Пауза.
Вот так и сына убили исподтишка... Как ты меня хотел... Нож в спину всадили... Мгновенно умер... Твой сын...
ШТУРМАН. Ты же говорила, что не мой... Что от хирурга...
ЕЛЕНА. Твой... Жалела я тебя... У хирурга не могло быть детей... Чего-то у него там не хватало... Твой сын... Тридцать бы ему сейчас было...
ШТУРМАН. Сын...
ЕЛЕНА. Да... Плечистый парень был... Красивый... Девки к нему так и липли... И способности кое-какие были... На флейте учился играть... Одиннадцать лет уже прошло... А может, и двенадцать... Нет, одиннадцать с половиной... Я уже и лицо его плохо помню...
ШТУРМАН. Сын... (Потирает сердце.) Сын... Сын... Сын...
ЕЛЕНА. Ты чего, Штурман?
ШТУРМАН. Сын... Сын...
ЕЛЕНА. Сердце, да?
ШТУРМАН. Сы...
ЕЛЕНА (вставая с кровати, подходит 'к Штурману, достает из кармана халата коробочку, сует Штурману в рот валидол). Соси валидол, соси...
ШТУРМАН. Отошло...
ЕЛЕНА. Ну и хорошо... Дыши глубже...
ШТУРМАН. Сын...
Пауза.
ЕЛЕНА. Я в мае уехала...
ШТУРМАН. Сбежала...
ЕЛЕНА. А ребенок в следующем апреле родился... Так что полтора месяца лишних выходит... Не твой это сын, а хирурга... Правду я тебе говорила...
Пауза.
ШТУРМАН. Корабль в переплавку отправили, а меня на пенсию...
ЕЛЕНА. Пробить склянки?
ШТУРМАН. Не надо...
Пауза.
ЕЛЕНА. Хочешь водки, Штурман?
ШТУРМАН. Не хочу.
ЕЛЕНА. Зачем же я тебе два ящика купила?
ШТУРМАН. Не знаю.
ЕЛЕНА. Ведь десять лет пил без просыху, а в один день бросил...
ШТУРМАН. Ты вернулась, я и бросил...
ЕЛЕНА. Да я бы потерпела. Пей себе на здоровье... А в случае чего прибрала бы.
ШТУРМАН. Я от одного твоего вида трезвею. Чего продукт зря переводить...
Пауза.
ЕЛЕНА. Штурман, ты боишься смерти?
ШТУРМАН. Я не думал об этом...
ЕЛЕНА. Врешь!
ШТУРМАН. Не думал... А ты?
ЕЛЕНА. Что?
ШТУРМАН. Боишься?
ЕЛЕНА. Нет.
ШТУРМАН. Сама врешь.
ЕЛЕНА. Не вру... Я не боюсь, потому что не умру...