ШТУРМАН. Умрешь, умрешь... Все умирают, и ты... Я знаю, что ты очень смерти боишься. Поэтому не спишь ночами, все духи из банки в банку переливаешь... Ты в ад попадешь... Тебя там на крюк за лопатку подвесят и поджаривать будут... На медленном огне...
ЕЛЕНА. За что?
ШТУРМАН. За распутство твое... Ты еще спрашиваешь, за что! Тридцать лет шлялась неизвестно где!.. Явилась на старости меня мучить! Сколько мужиков переменяла, одному богу известно... За все расплатишься!.. И в кого ты такая уродилась! Мать скромницей твоя была... Отец первым лыжником, может быть, был, а ты...
ЕЛЕНА. Да, погрешила... Есть за мной такое...
ШТУРМАН. Вот и я говорю - развратница ты!
ЕЛЕНА. А знаешь, как я любила...
ШТУРМАН. Что?
ЕЛЕНА. То, что молодежь у нас под окнами в машине делает...
ШТУРМАН. Бесстыжая ты!
ЕЛЕНА. С зеркалами любила... Чтобы потолок был зеркальным... Стены... Чтобы все видеть с разных сторон, чтоб ничего не упустить, от всего удовольствие получить...
ШТУРМАН. Тьфу!
ЕЛЕНА. Я не нужду справляла... Я искусством занималась.
ШТУРМАН. Искусством... Кошка ты!
ЕЛЕНА. А ты лез на меня, как собачка, чтобы быстро-быстро, как под кустик... И как варвар!.. Я ночь первую с тобой никогда не забуду... Год после нее не могла видеть мужиков!..
ШТУРМАН. Не сдержался я тогда...
ЕЛЕНА. Силой взял, так, что потом к врачу месяц раскорякой ходила...
ШТУРМАН. Давно это было...
ЕЛЕНА. А я помню.
ШТУРМАН. Злопамятная ты!.. Только плохое и помнишь... Как будто мало хорошего было... А ведь было!.. Нет чтобы вспомнить... Мстишь только, ловушки расставляешь!..
Пауза.
Я бы в море хотел умереть... Чтобы гудок прощальный был и склянки били...
ЕЛЕНА. Бам-бам... Бам-бам...
ШТУРМАН. Чтобы чайки летали...
ЕЛЕНА. У нас на даче обрыв был над речкой, а в нем стрижи жили... Норок понаделали и жили... Я всегда ходила смотреть, как они вылетали и влетали в норки... Бант свой голубой завязывала и ходила...
ШТУРМАН. И чтобы волны вокруг были большие-большие...
ЕЛЕНА. Опять яблоками пахнет...
ШТУРМАН. А я тебе койку подарил, помнишь?.. Тебе лет шестнадцать было...
ЕЛЕНА. А она ушла гулять и не вернулась...
ШТУРМАН. С котом ушла...
ЕЛЕНА. Не попаду я в ад. Мне грехи отпущены.
ШТУРМАН. Как?!
ЕЛЕНА. Так... Когда сын умер, я в монастырь подалась... А мест там не было... Вот игуменья и отпустила грехи...
ШТУРМАН. И тут ты меня обошла!.. И тут обхитрила!.. (Закрывает лицо руками.) Всю жизнь жила без стыда, без совести... Творила что хотела...
ЕЛЕНА. Да что ты, Штурман!.. Чем я тебе сейчас не угодила?..
ШТУРМАН. Всласть пожила, а расплачиваться ни за что не надо... А я?.. Что мне делать?.. Как умирать-то?