Жатва (Герритсен) - страница 170

— Нам понадобится помощь БОНА.

— Конечно. Но вначале нужно узнать имена и даты.

— Это я сделаю, — сказала Эбби.

— Я бы тебе помогла, но меня в клинике и на порог не пускают. Я для них самый страшный кошмар.

— Мы обе.

Вивьен улыбнулась, словно этим можно было гордиться. В своем громадном плаще она сейчас казалась совсем маленькой. Почти ребенком. Такая хрупкая союзница. Но стоило увидеть ее глаза, и хрупкость облика отходила на задний план. Взгляд китаянки был решительным и бескомпромиссным. Вивьен за свою жизнь успела много чего повидать.

— Хотела тебя спросить насчет Марка. Я не поняла, почему мы должны держать от него в секрете наши поиски?

Эбби тяжело вздохнула. Один этот вздох уже был достаточно красноречив.

— Я думаю, что он часть этой сети.

Каждое слово давалось ей с болью и мукой.

— Марк? — удивилась Вивьен.

Эбби кивнула. Она смотрела на серое небо, подставив лицо дождю.

— Он хочет уйти из Бейсайда. Говорил о желании уплыть на яхте далеко-далеко. Убежать. Совсем как Аарон перед смертью.

— Думаешь, Марк тоже получал взятки?

— Несколько дней назад он купил парусную лодку. Не просто лодку. Яхту.

— Так он всегда сходил с ума по парусным судам.

— Только эта яхта стоит полмиллиона долларов.

Вивьен молчала.

— И что самое жуткое — он заплатил наличными, — прошептала Эбби.

17

Архив клиники помещался в подвальном этаже и соседствовал с прозекторской и моргом. Это место было хорошо знакомо каждому врачу Бейсайда. Здесь они расписывались в карточках пациентов, окончивших лечение, здесь же готовили документы на выписку. Сюда стекались результаты анализов. Здесь на диктофон записывались устные распоряжения. В помещении стояли удобные столы и стулья, а поскольку рабочее время врачей могло длиться сутками, архив был открыт с раннего утра до девяти вечера.

Эбби появилась там в шесть вечера. Ее не удивили пустые столы: обеденное время. Только в углу сидел измотанный интерн. Его стол был завален листами с графиками и таблицами.

Чувствуя, как гулко бьется сердце, Эбби подошла к столу дежурного архивариуса.

— Добрый вечер, — улыбнулась она. — По поручению доктора Уэттига я собираю статистику по пациентам, которым пересаживали сердце. Вы бы могли сделать на компьютере выборку из базы данных? Имена и регистрационные номера всех пациентов за последние два года.

— Такие выборки мы делаем по письменному запросу отделения.

— Сейчас уже все ушли домой. Можно, я принесу вам запрос… задним числом? Мне бы хотелось к утру все сделать, а то… вы же знаете Генерала.

Архивариус рассмеялась. Да, она очень хорошо знала требовательного Генерала. Открыв окно поиска, она выстучала: «пересадка сердца». Затем задала годы поиска и нажала клавишу ввода.