"Почему она так смотрит на меня? - Не переставал думать парень, внимательно наблюдая за тем, как пристально разглядывает его девушка. - Вчера этот русский тип, сегодня она... Что во мне такого странного? Почему все так реагируют на мою внешность?"
"Почему он так похож на Ивана? - Одновременно с ним думала Маша, пытаясь повнимательнее рассмотреть его лицо, - В какой-то момент я даже подумала... Как это глупо! Я подумала, что Милерис вернулся! Но этот парень и, правда, очень на него похож. Такие же глаза, губы, нос, ямочка на подбородке, чёрные волосы... Боже, ведь я так хотела увидеть Ивана живым! Хотя бы один раз, хотя бы издалека! И вот я увидела его... То есть, конечно, не его, а его двойника..."
- А хотите прокатиться со мной на дикий пляж, Мария? - Неожиданно предложил Давид, - Не бойтесь, я ничего вам не сделаю... Просто покажу вам настоящую красоту. Ибо то, что вы видите здесь, в Плайя-Реаль, это, поверьте, не та Коста-де-Эсмеральда, ради которой стоит приезжать сюда с другого конца света. Это обычный курорт, коих миллионы во всём мире. И море здесь совсем не такое, как там, за городом...
Если бы всё это ей говорил Олег или кто-то из тех местных бездельников, слоняющихся по пляжу и нагло пристающих к симпатичным иностранкам, Маша бы даже и дослушивать до конца не стала. Вся эта реклама живописной природы Коста-де-Эсмеральда ей была совсем ни к чему, она и сама могла найти всю нужную ей информацию в Интернете, взять на прокат автомобиль и спокойно съездить туда, где ей самой было бы интересно побывать. Но перед ней стоял двойник Ивана Милериса! И меньше всего Маше сейчас хотелось, чтобы он, этот неизвестно откуда появившийся парень, так похожий на её умершего кумира, сейчас ушёл, навсегда исчезнув из её жизни. И она согласилась!
Место, куда привёз её Давид, и в самом деле было сказочным - море здесь было ещё прекраснее, чем на городском пляже, здесь оно было такого сочного бирюзового оттенка, что Маше даже показалось, будто оно не реальное, а всё, что она видит перед собой всего лишь мираж. Всё, включая и самого Давида!
- Когда испанцы впервые оказались на этом острове, - сказал Давид, глядя куда-то вдаль, туда, где море почти сливалось с облаками, - и увидели это чудесное море, их особенно поразил его цвет. Нигде, ни в одной стране мира, нет такого оттенка воды, как здесь. За это остров и прозвали "Изумрудным берегом" (исп. Коста-де-Эсмеральда), а чуть позже так стала называться и наша страна.
Пройдя целый ряд величественных скал, они оказались около моря. Здесь не было ни души, только огромные валуны лежали на влажном песке вдоль всего побережья, а также над их головами кружили морские чайки.