– Проваливайте!
В комнате остались только Красная Маска, Ким Фам и доктор.
– Отпустите меня, – произнес Красная Маска.
– Не шевелитесь. – Доктор положил руку ему на плечо.
Он и не собирался. Прикрыв глаза, Красная Маска начал вспоминать…
Белый костюм Ким Фама вдруг превратился в серую куртку и зеленую кепку. Из окна доносились стоны – кричали женщины, которых держали в той комнате.
– Вы спецагент Центрального разведывательного управления, – произнес лишенный эмоций голос.
– Сестра, – произнес Красная Маска, понимая, что сейчас ему восемь лет, – где моя сестра?
– Вы работаете на Союз Советских Социалистических Республик.
– Нет! Нет! Моя семья…
– В этих продуктах содержится биологическое оружие.
– Что?!
– Вы подделали медицинские справки, чтобы подорвать репутацию этой больницы, потому что она лучшая в своем роде и славится на всю страну.
– Я хочу к маме! Где моя мама?
Видение растаяло, и из мутного тумана вновь появилось напряженное толстощекое лицо Ким Фама.
– Твою мать, это плохо! Плохо, плохо, плохо! Дело не закончено! Начальники не обрадуются! – восклицал он, расхаживая по комнате взад-вперед и ожесточенно потирая виски кулаками. – Ты меня слышишь? – спросил он у Красной Маски по-английски: их диалекты слишком сильно различались. – Твою мать, ты вообще что-нибудь слышишь?
Его голос показался Красной Маске слишком громким и тихим одновременно, но он все-таки ответил:
– Я здесь. В сознании.
– Что там случилось, мать твою? – сердито спросил Ким Фам. – Работу сделали?
– Пришел какой-то человек. – Красная Маска с трудом сдерживал тошноту, пытаясь сопротивляться потоку захвативших его образов. – Словно призрак. Из ниоткуда.
– Человек? Что еще за человек? Ты о чем? Коп?
– Солдат.
Ким Фам замолчал и посмотрел на плоский монитор на дальней стене. По всем каналам показывали новости о перестрелке в школе Святого Патрика. Яркие кадры: желтая полицейская лента, тела погибших детей, обезумевшие от горя родители, куча копов… Фам долго перещелкивал с одного канала на другой, а потом довольно кивнул, медленно повернулся и с подозрением посмотрел на Красную Маску:
– Где Тран?
– Трана больше нет, – с болью в сердце ответил Красная Маска.
– Перестань говорить загадками! – заорал Ким Фам. – Что с Шерманом Чаном?
– Разобрались. Все по плану. Но не с Квентом Вонгом.
– Квент… – бесстрастно произнес Ким Фам. – И ты дал ему уйти?
– Он не явился. Поэтому пришлось пойти Трану.
– Твою мать! Снова провал! Ты представляешь, что теперь будет?! Они этого не потерпят!
Ким Фам выхватил мобильный, спешно набрал номер и быстро заговорил на незнакомом Красной Маске диалекте.