– И носить кредитки при себе опасно, – продолжал Джим, – кто-нибудь сопрет, потратит деньги, а ты потом расплачивайся.
– Да там обязательства всего пятьдесят баксов. Дальше проблемы уже у компании. А они могут себе такое позволить.
– Я вот читал в газетах, что по ночам на стоянках как раз воруют карточки. Ведь и с тобой такое может случиться.
Джим заметил, что взгляд Билли как-то изменился, его как подернуло дымкой, брат словно впал в транс. Джиму вспомнился Челмер Миллиган, с ним такое тоже бывало перед припадками ярости.
– Эй, ты в порядке?
На него посмотрел Кевин: он не понимал, что тут делает Джим и давно ли он тут. Кевин бросил взгляд на часы. Без пятнадцати десять.
– Что? – переспросил он.
– Спрашиваю, в порядке ли ты?
– Конечно. Че бы мне быть не в порядке?
– Я тебе говорил, что поосторожнее с кредитками. Эти налеты на стоянках и все дела.
– Да, я читал.
– Говорят, что некоторые жертвы были гомосексуалистами.
– Ага. Заслужили.
– В каком смысле?
– Ну, почему у пидоров должны быть и деньги, и все это барахло?
– Да какая разница. Ведь в тюрьму за такое попадешь.
Кевин пожал плечами.
– Сначала же их надо найти. Доказать.
– Ну вот у тебя, к примеру, такой же меч, про который говорил один из пострадавших.
– Да никто не докажет, что это тот самый меч.
– Возможно, но при ограблении был еще и пистолет.
– Но я-то его в руках не держал. Мне не пришьют.
– Они прижмут второго, и он выведет на напарника.
– Нет, меня все равно не обвинят, – настаивал Кевин, – вообще пидоры за такое предъявлять не будут. Там нет ни отпечатков пальцев – ничего.
Спустилась Кэти. Через несколько минут Билли пошел наверх, в туалет, и она отдала Джиму найденное.
– О господи, – прошептал он, – столько кредиток на разные имена. Как мы его из этого вытащим?
– Джим, ему надо помочь. Это вообще на Билли не похоже.
– Знаю. Может, остается только спрашивать напрямую.
Когда Кевин спустился, Джим показал ему найденные кредитки.
– Билли, вот как раз о чем я говорил. Ты ограбил людей, и у тебя в квартире улики.
Кевин взбесился и начал орать.
– Ты не имел права приходить ко мне домой и рыться в моих вещах!
– Билли, мы пытаемся тебе помочь.
– Это моя собственность, а вы ворвались и обыскали без ордера.
– Я – твой брат, Кэти – сестра. Мы лишь пытаемся…
– Улики, найденные без ордера на арест, в суде не принимаются.
Джим велел Кэти подождать в машине – на случай если дойдет до драки. Когда он снова заговорил, Кевин пошел на кухню.
– Билли, ты по этим картам делаешь покупки. Тебя на этом могут взять.
– Они никогда не узнают, – не сдавался Кевин. – Я покупаю одну-две вещи, после чего выкидываю карточку. Я отбираю карты только у пидоров и тех, кто причиняет вред людям.