На кухне повисло долгое молчание.
— Доктор нам солгал, — заметил Джонас. — Он сказал, что Ричер уехал на белом седане.
Джейкоб кивнул.
— Однако он принес самые искренние извинения. Мне он сказал, что готов с нами сотрудничать. Как и его жена, конечно. Я уверен, что это существенный фактор. Кроме того, он утверждает, что Ричер оставил «Кадиллак» Сета в шестидесяти милях к югу отсюда и что его угнал оперативник организации, располагающейся выше в цепочке. Маленький тип с Ближнего Востока, если верить телефонному дереву. Получается, что именно он едва не задавил Сета.
— Что-нибудь еще?
— Доктор говорит, что Ричер видел полицейские досье.
Тишина в комнате.
— И? — не выдержал Джонас.
— Он обнаружил там белые пятна, так сказал доктор.
— Тем не менее он вернулся.
— Доктор говорит, что Ричер вернулся из-за мужчин в машинах.
Все молчали.
— Кроме того, чтобы показать, что он готов полностью с нами сотрудничать, доктор рассказал, что Ричер спросил у миссис Коэ, действительно ли она хочет знать, что произошло с ее дочкой.
— Ричеру не может быть это известно. Во всяком случае, пока.
— Я согласен. Но он может начать тянуть за ниточки.
— Тогда нам следует его убить. Мы должны.
— Речь идет всего об одном дне. Он заперт. И не сможет оттуда выбраться.
Снова наступила тишина.
Все молчали.
— Что-то еще? — спросил Джонас.
— Элеонор помогла Ричеру разобраться с часовым, — сказал Джейкоб. — Она бросила вызов мужу и покинула его дом самым дерзким образом. Она договорилась с Ричером, и они выманили парня с поста. Он не справился. Естественно, мы его уволим. И предоставим Сету самому решить, что делать с женой. Кажется, Сет сломал руку. Ему потребуется медицинская помощь. Судя по всему, у Ричера очень крепкая голова. Пожалуй, это все новости, которые у меня есть.
Все молчали.
— Мы должны принять решение по неотложным вопросам, — продолжал Джейкоб. — Жизнь или смерть. Это всегда окончательный выбор.
Никакого ответа.
— Кто хочет начать? — спросил Джейкоб.
Все молчали.
— Тогда начну я, — сказал Джейкоб. — Я голосую за то, чтобы сделать так, как предлагает мой мальчик. Я голосую за то, чтобы прятать Ричера до тех пор, пока грузовик не будет совсем близко. Это незначительное усиление риска. Еще один день, и не более того. В целом это не будет иметь существенного значения. И я люблю действовать тонко. А в данном решении есть элегантность.
Долгая пауза.
— Я за, — сказал Джаспер.
— И я, — с некоторой неохотой проворчал Джонас.
Ричер пришел в себя в подвале с бетонными стенами, залитом ярким светом. Он лежал на полу, на спине, у подножия крутой лестницы. Его отнесли вниз, решил он, а не сбросили. Затылок оставался в полном порядке. У него не было растяжений или синяков. И конечности не пострадали. Он мог видеть, слышать и двигаться. Лицо болело ужасно, но этого следовало ожидать.