"Гости прекрасной страны" оказались
представителями какой-то государственной
структуры, Гермиона просто не поняла,
что она делает, хотя и считала, что
русский язык знает хорошо. Они только
что закончили оформлять документы в
посольстве и хотели пройти по Лондону.
Едва уяснив последняя, девочка тут же
предложила себя и родителей в роли
экскурсоводов.
Уяснив в чем дело, Джон Грейнджер весьма
многозначительно глянул на дочь (та в
ответ состроила невинную мордашку), но
видно было, что ему и самому интересно,
так что очень быстро все пришли к
согласию. Грейнджеры устраивают гостям
экскурсию по Лондону, а те в ответ, когда
они засядут после экскурсии где-нибудь
перекусить, отвечают на вопросы девочки.
- Вы еще не представляете на что
согласились, - многозначительно заметил
Грейнджер-старший.
- Папа! - возмутилась дочь.
Один из гостей, видимо знавший английский,
рассмеялся и заметил, что ему самому
очень интересно побеседовать с таким
образованным человеком, каковой
безусловно является их дочь.
Прогулка затянулась почти до самого
вечера, видно было, что бесконечные
вопросы девочки, пытающейся разобраться
в ситуациях и поступках героев, очень
забавляли взрослых. Впервые попавшие
в подобную ситуацию, они вполне искренне
пытались помочь, даже посоветовали еще
некоторые книги, которые стоило почитать,
чтобы лучше понять происходящее в стране
в разные времена.
- А откуда ты так знаешь русский язык? -
в конце концов закономерно поинтересовался
один из туристов.
К такому вопросу девочка подготовилась,
она помнила, что говорить об учителе не
стоило. Тем более первое, что она сделала
- проверила, чтобы среди тех, к кому она
подошла не было магов. Тест простенький
и мистер Кливен обучил этому в первую
очередь.
- У нас был соседом один эмигрант из
вашей страны... после революции уехал с
тех пор и жил тут. Я с ним случайно
познакомилась, кажется, ему было скучно.
Он обучил меня не только русскому языку,
но и французскому. Он был очень образованным
человеком.
- Был?
Гермиона виновато пожала плечами и чуть
грустно улыбнулась, после чего взрослые
почувствовали себя последними сволочами,
разбередившие душевную рану ребенка.
Легенда такая возникла не с бухты-барахты,
девочка помнила, что мистер Кливен
говорил ей, что живет здесь под именем
собственного сына, родившегося в двадцать
пятом году и что по всем документам в
магловском мире его отец скончался год
назад. Зачем мистер Кливен провернул
эту операцию девочка не поняла, но и не
спрашивала. Зато теперь она могла с
чистой совестью выдавать заготовленную
легенду, которая выдержит любую проверку
страшного КГБ.