Ученица (Арестович) - страница 31

Кливен тут же ухватил его за ворот и заставил выпрямиться, перебросил кинжал в левую руку, а правой ухватил запястье правой руки Шарха, заставив последнего обхватить свое запястье.

- Корен, будешь свидетелем.

Продавец вздохнул и нехотя достал свою палочку, коснулся ею сплетенных рук.

- Шарх, повторяй за мной, - велел мистер Кливен. - Клянусь жизнью и магией...

- Клянусь жизнью и магией, - нехотя повторил Шарх.

- Беречь и защищать ученицу Саймона Кливена Гермиону Грейнджер...

- Беречь и защищать ученицу Саймона Кливена Гермиону Грейнджер.

- Не пытаться причинять ей неприятностей словом, делом, а так же бездействием...

Шарх, видно узнавший слова клятвы, немного расслабился и с каждой новой фразой выглядел все более и более уверенным.

- Так бы и сказал, что в телохранители берешь, - пробурчал он, когда Корен скрепил клятву.

Кливен метнул ему монету.

- Это связь, - сообщил он. - Я не смогу постоянно опекать девочку. Когда она отправится в магическую Англию, я сообщу. Встретишь и будешь незаметно сопровождать ее. Незаметно!

- Незаметно, понял. Чего уж тут непонятного. Почему только?

- Потому... девочке полезно научиться самостоятельности. Вмешиваться будешь только, когда увидишь, что она самостоятельно выпутаться не сможет. Клятва с тебя спадет, когда ей исполнится семнадцать.

- Я что, должен до совершеннолетия ее...

- Будешь! Я сказал! - оборвал его Кливен.

Шарх вздохнул.

- Только это... я ведь того... свободный охотник... зарабатывал... Без заработка как мне жить-то? Я ж теперь постоянно вызова ждать должен.

Кливен задумался. Потом залез в кошелек и вытащил горсть золотых монет, швырнул на прилавок.

- Здесь сорок галеонов, на первое время хватит. Снимешь в Дырявом Котле комнату, купишь новую одежду. Остатки положишь в Гринготс и сообщишь мне номер сейфа. Каждый месяц я буду переводить тебе тридцать галеонов.

Закончив с делом, Кливен подобрал свою палочку с пола и вернул сознание Гермионе.

- А? Что? Что случилось? - завертела она головой.

- Ничего. - Кливен многозначительно покосился на Шарха. - Дядя хочет извиниться за свою дурацкую шутку.

- Да-да, - поспешно закивал головой Шарх. - Я это... извиняюсь.

Уже на улице Грейнджер-старший тихонько, чтобы не слышала дочь, поинтересовался:

- А это действительно все было необходимо?

- Я не смогу быть постоянно с Гермионой. Она же, если я правильно понял ее характер, в конце концов все равно отправится сюда. Пусть уж лучше за ней будет присмотр.

- Но насколько можно верить этому типу?

- Шарху? Вполне. Он дал клятву телохранителя - вполне себе стандартную, идущую еще из прошлых веков. Теперь его жизнь и жизнь девочки связаны. Случись что с ней, он умрет. К тому же я слышал о нем, что при моем образе жизни, согласитесь, весьма о многом говорит. Если бы Корен не назвал его имя, я бы сразу убил его, а так... Шарх этот хороший боец... хотя до егерей гвардии Гриндевальда ему далеко... связался не с теми просто. А так, глядишь, поумнеет еще, за ум возьмется.