Жди меня (Нотон) - страница 49

– А обратно они возвращаются?  

О боже. Почему из всех возможных тем он выбрал именно эту? Кейт опустилась на ковер рядом с ним:  

– Кто сказал, что люди возвращаются?  

– Майкл из детского садика говорит, что, когда морские звезды умирают, потом они оживают.  

Она улыбнулась:  

– Морские звезды могут восстанавливаться, это называется регенерация. Если ей отрезать руку, из нее может вырасти целая морская звезда. Однако это не значит, что они умирают, а потом воскресают. Когда морская звезда умирает, она уходит навсегда.  

Мальчик поднял свои сапфировые глаза и встретился с ее взглядом. Те же самые глаза, поняла она, что и у мужчины на экране компьютера.  

– В рай для морских звезд?  

Она рассмеялась:  


– Да, малыш. В рай для морских звезд.  

Он вновь переключился на свои игрушки:  

– Но ведь ты же умерла, а потом вернулась.  

Кейт вздохнула. Откуда он узнал? Неужели Джейк ему сказал?  

– Это совсем другое. Рид, посмотри на меня. – Он поднял глаза, такие невинные и очаровательные. Сын единственная ее связь с прошлым. Единственное, что она сохранила. – Мамочкино сердце остановилось из-за… аварии. Врачи заставили его биться снова. Это отличается от того, когда кто-то умирает. Когда человек умирает, он не возвращается.  

– Никогда? – Его глаза наполнились слезами.  

Боль стиснула грудь Кейт. Она знала, что он думает о Джейке. Четырехлетний малыш не должен интересоваться смертью. Не должен проходить через потерю отца. Но он слишком быстро взрослеет, сталкиваясь с вещами, с которыми не должен иметь дело ни один дошкольник.  

Она потерла рукой грудину. Удивительно, но боль вызвали не мысли о Джейке, как она ожидала. На этот раз боль вызвали мысли о семье, которой она не знала. Из-за мужчины и его дочери, потерявших горячо любимого человека. И все ее поиски информации не могли изменить этого факта. На их лицах отражалась душевная боль. Задавала ли Джулия такие вопросы? Почему ее мать воскресла из мертвых, и какие это будет иметь последствия?  

Не должна ли именно Кейт отвечать на ее вопросы, пытаясь исправить хоть что-то?  

– Мамочка?  

Голос Рида привлек ее внимание. Улыбаясь, Кейт провела рукой по его светлым волосам. Если анализы будут положительными, ей придется рассказать Райану о нем. Страх пронзил ее от этой мысли. Что он скажет, когда узнает, что лишился четырех лет жизни рядом со своим сыном? О том, что Рид считает отцом другого мужчину? Все станет только хуже.  

У нее не было ответов на вопросы, роившиеся в голове. И в данный момент она не хотела о них думать. Ей хотелось просто сосредоточиться на милом личике сына и помнить, почему она здесь, почему ищет информацию, которую может так никогда и не найти.