— Ты намерен пустить гостя внутрь базы? — спрашивает Петр на чистейшем английском языке. Ушки Миу моментально встают торчком и поворачиваются к нам.
— Линда была в его доме. Отказать — нарушение традиций. И надо же когда-то начинать. Ее брат как агент нашего влияния — самая подходящая фигура, — отвечаю я на том же языке.
Возвращаемся к озеру, вытряхиваем из шезлонгов нанесенный ветром песок. Миу переворачивает и выколачивает коврики и циновки.
— Шурр!!! — коврик летит в сторону, а Миу проносится мимо нас со скоростью метеорита.
— Если дело дойдет до совместных видов спорта, на коротких дистанциях коты людей уделают, — замечает Петр, устраиваясь поудобнее в шезлонге.
Оглядываюсь. Шурртх на ходу соскакивает с байка, ловко кувыркается через голову, вскакивает на ноги. Но тут в него врезается снаряд по имени Миу и валит на спину. Байк от мощного толчка встает на дыбы, потом клюет носом. Линда кричит что-то русское, но нелитературное. Каким-то чудом ей удается удержаться в седле и выровнять машину.
— Психи ненормальные! — жалуется она, подрулив к нам. — Начальники, можно провести гостя в дом?
— Это твой гость, ты за него отвечаешь. Ты и Миу, так и передай малышке, — говорю я.
Миу сидит верхом на животе Шурртха и хвастается взахлеб.
— Советую сбегать за щеткой-пылесосом. А то гость песка в дом натащит, — подает голос Петр. Линда оглядывается, чертыхается и убегает.
Ко мне подходит Марта.
— Шеф, пора на процедуры.
— Сейчас иду. Антиал на Миу проверила?
— Двести процентов эффективности, — вздыхает Марта. — Даже, наверно, триста.
— Серьезно? А что не так?
— Да все не так. Триста процентов вместо ста — это явный перебор.
— Марта, не тяни кота за хвост. Миу что, отравилась?
— Миу прошла скоростной курс промывания желудка и очистки кишечника. Ее сначала жестоко вырвало, а потом пронесло. Да ты не беспокойся. Пол и ванну в медотсеке мы шампунем вымыли. Это, скорее, моральная травма. Линда, чтоб утешить малышку, подарила ей байк.
Даже не знаю, как реагировать. Психическое состояние после приема антиала неустойчивое. Настроение скверное. Это надо знать и держать себя в руках. А если на психологию рабыни накладывается чувство вины и потери лица… Бедная девочка. Но подарить байк!
— Вообще-то, на управление байком права нужны, — закидываю я пробный камень.
— Шеф, какой ты зануда! Девочка совершеннолетняя, а прав в этом мире еще не придумали. Курс молодого бойца мы провели.
Делаю заметку в памяти, что нужно проконтролировать. Поднимаюсь и иду приветствовать гостя, на котором все еще сидит Миу. Заслышав мои шаги, Миу вскакивает, помогает подняться Шурртху и отряхивает ему спину.