Сказки для театра (Янсюкевич) - страница 56

Сегодня трудный день. Султан желает
Наследника представить всем…

Али – Бану

                                                 Селим,
Ночную встречу у колонны помнишь?
Об этом мы с тобой не говорили…
Тебе, конечно, показалось странным,
Что унаследовать султанский трон
Вдруг объявились двое?

Селим

                                     Показалось?!
Я сразу понял, что один из них
Связался с дьяволом!

Али – Бану

                                 Но кто?

Селим

                                                 Помилуй,
Что за вопрос! Естественно, портной.

Али – Бану

Но кто из них портной? Загадка в этом.

Селим

Загадки для султана в этом нет.
Но если б даже и была, он смог бы
Теперь её мгновенно разгадать.
Султанша, повелительница наша,
Забавное решение нашла.

Али – Бану

Какое же?

Селим

                   Увидишь.

Али – Бану

                                       Так за этим
Нас вызвали так рано?

Селим

                                              Да.

Али – Бану

                                                 Селим,
А сам-то ты как думаешь?

Селим

                                        О чём ты?
Али – Бану
Кого бы ты портным назвал?

Селим

                                               Портным
Назвал бы я того, кто шить умеет.

Али – Бану

Не ошибиться бы. Боюсь, султан
Здесь тоже слеп и может заблуждаться.

Селим

Но – воспитанье! Может ли портной
Держаться гордо так и благородно,
Как сын султана?

Али – Бану

                                 В том-то и беда,
Что склонности портного к подражанью —
Конечно, если тот, кого султан
Признал за сына, есть портной – на время
Помогут воспитанье подменить
Приличным поведением, что внешне
Бывает невозможно отличить.

Селим

Ты допускаешь полную подмену?

Али – Бану

Сначала – да. Он будет сохранять
Хороший тон, боясь разоблачений.
Но став султаном и почуя власть,
Он подлое своё нутро проявит
И без стыда пойдёт по головам.
Невежда власть толкует, как возможность
Насильничать над теми, кто ему
Хоть чем-то досадил, тут без различий:
будь это кровная обида, будь
к чужим достоинствам простая ревность.
Любое превосходство над собой
Невежда не прощает. И мечтает
«Обидчику» за это отомстить.

Селим

Мой друг, да у тебя воображенье!
Не рано ли с презреньем говорить
О новом урожае, если семя
Ещё не побывало в борозде?

Али – Бану

Ячмень посеяв, глупо ожидать,
Что вырастет отменная пшеница.
Представь себе: навозного жука
Поставили над всем животным миром.
И вот он, свой имея кругозор,
Достаточный, чтобы в навозе рыться,
И очень скромный, мягко говоря,
Чтоб управлять и птицею, и зверем,
Заводит новые порядки. Так,
Он запрещает птицам подниматься