-Просто чудо! – Даже Арна проняло.
-За эту игрушку, можно легко нанять пиратский линкор. – Спустил всех на землю Дон Вэйелд, далёкий от прекрасного, так же как и от пространственно-временных теорий. Тем не менее, в первый момент и у него дыхание спёрло от вида рубиновой шпаги. – С этим оружием, где-нибудь в секторе Краба, просто находиться рядом: самоубийство.
-Да уж. – Хмыкнул пилот, не понаслышке знавший упомянутый сектор и не многие обитаемые планеты в его пределах. – Там и за полкредита голову отрежут.
-Полкредита? – Заинтересовался сэраф.
-Это деньги. – Пояснил Рауль всё ещё не прогнавший от себя вид чудесного клинка. – Общепринятая Пятью Галактиками валюта.
-Люди Астара используют с этой целью, - покачав головой в знак того, что разъяснение понял, говорил эльф, – золотыми монетами, разного достоинства. Они называют их глакто.
-Как? Глакто!? – Арн недоверчиво косился на пришельца, он не мог поверить последним словам. А может, просто не хотел. Все ответы приходили слишком гладко и слишком вовремя. По опыту он знал, как опасны такие моменты. Если всё идёт хорошо: либо что-то понято не так, либо что-то не понято совсем и надо ждать беды. – Ты уверен?
-Что такое Арн? – Повернулся к нему Рауль, после утвердительного кивка эльфа.
-Вторая Галактика. – Он тяжело вздохнул. – Видно парень говорит правду. Если так, то это косвенно подтверждает идею, недавно высказанную нами… Либо он очень хитрый шпион, хоть это звучит ещё нереальнее чем версия о других измерениях… В то время кредиты называли Галакто, языка с таким именем в те времена ещё не было. Это в наше время все старые “универсальные языки” прошлого называют одним именем, а тогда каждый носил своё собственное. В те времена так называли деньги. Галакто - Галактическая валюта.
-Опа! – Шаван казалось, был искренне счастлив. – Я всё-таки утверждаю, что мы имеем дело с невольным путешественником между измерениями! А их глакты, не что иное, как изменившееся со временем галакто.
-Это просто бред! – Буркнул пилот. Остальные промолчали, размышляя над последними словами. Только Рауль высказался и то больше в подтверждение слов сына.
-Зачем посылать шпиона сюда? Мы, сами по себе, не представляем особой ценности ни для экстремистов, ни для других Разумных обитателей Галактик. Наш корабль так же, не несёт в себе никаких особых новшеств. Если бы нами и заинтересовались фанатики ограничения ореола расселения: проще было бы нас уничтожить.
-Шпион со шпагой, за которую можно скупить на корню пол сектора Краба? – Разумно заметил Чет. – Что-то плохо верится. Да и кто мог такое изготовить?