– Ненавижу тебя, – сказала я негромко, зато тщательно выговаривая слова.
И, с шумом швырнув арбалет об пол, зашагала обратно по коридору.
– Что там случилось? – хмурясь, спросила Кейтлин, когда Адриан возвратился в комнату. Молодой человек держал в руке арбалет, принесенный, как видно, непрошеным гостем.
Тот поднял на нее отсутствующий взгляд.
– В гостинице была совершена попытка убийства, – объяснил он.
Кейтлин в ужасе схватилась рукой за горло.
– Тебе лучше уйти домой, ради твоей же безопасности, – добавил Адриан, подливая масла в огонь и без того охватившего девушку беспокойства.
Оставшись один, он еще некоторое время рассматривал удерживаемый в руке арбалет. Потом отбросил его на кровать, подошел к окну и распахнул ставни одним ударом кулака. Опираясь обеими руками о подоконник, он смотрел во двор невидящим взглядом и напряженно что-то обдумывал.
Ранним утром, когда большинство постояльцев все еще спали крепким сном, Адриан спустился в холл и подошел к стойке портье.
– Доброе утро, господин Уоллес! – приветливо произнесла молодая девушка, племянница хозяина гостиницы.
– Доброе утро… – он приподнял руку, давая понять, что вспомнит имя сам, – …Ника!
Девушка довольно заулыбалась.
– Я могу вам чем-нибудь помочь, господин Уоллес?
– Просто Адриан, договорились?
Улыбка на ее лице стала еще шире.
– Вы ведь хорошо помните всех постояльцев? – поинтересовался Адриан, облокотившись о стойку.
– Конечно, – с готовностью подтвердила Ника. – Ну не считая тех, кто только-только вселился.
– И все равно у вас потрясающая память, – улыбнулся он. – Здесь живет так много людей.
– Да, у нас самая большая гостиница в Вестфолде, – с видимым удовольствием кивнула девушка. – Но память у меня самая обыкновенная, просто такая работа.
– Вы напрасно скромничаете. Но скромность вам к лицу.
Ника покраснела и совсем стушевалась.
– Чем я могу вам помочь, мистер Уо… Адриан? – снова спросила она, опустив взгляд.
– Вы знаете госпожу Ингу Стабборн? Она живет здесь уже месяц или что-то около того.
– Да, госпожу Ингу, конечно, – подтвердила девушка.
– У меня к вам будет маленькая просьба. Если она куда-нибудь отправится из гостиницы, пришлите ко мне человека. А если вы совершенно случайно заметите, в какую сторону она направилась, или она сама об этом обмолвится, это было бы и вовсе чудесно.
Адриан как бы невзначай передвинул руку, и кончики его пальцев слегка прикоснулись к пальцам Ники.
– Не беспокойтесь, мы очень внимательно относимся к пожеланиям наших клиентов, – пролепетала она.
Адриан благодарно улыбнулся и собрался уходить.