1
Здесь подразумевается незаконнорожденный.
2
Комфортабельный вагон, получивший название по имени американского фабриканта и изобретателя спальных вагонов.
3
Суфражистки – участницы движения за предоставление женщинам избирательных прав. Еще они выступали против дискриминации женщин в целом.
4
Хорнпайп – народный танец, название которого произошло от валлийского музыкального инструмента. Близок к джиге, изначально был сольным мужским танцем.