Она быстро огляделась. Прорубленная в противоположной стене арка вела в следующую комнату. Оттуда совершенно отчетливо доносились стоны и плач.
– Петер! Симон, Пауль! Где вы?
С замирающим сердцем Магдалена вошла в соседнюю комнату – и громко вскрикнула. Вид у комнаты был такой, словно в ней побывал разъяренный демон. Полки были опрокинуты, всюду по полу валялись загадочные устройства, сломанные рога, камни и кости. В свете факела мерцали зеленоватые пятна фосфора, а местами лежали целые кучи его. На черном подобии алтаря горел крошечный огарок свечи, пламя отбрасывало на стены пляшущие тени.
Но Магдалена все это заметила лишь краем глаза. На полу в правом углу лежал ее муж; когда-то изящно сшитый сюртук его был изорван в клочья, лицо бледное и скорченное в гримасе. Рядом стоял маленький Петер; увидев мать, он бросился к ней. Одежда у него вся перепачкалась, но сам он оказался невредимым.
– Господи, Петер! – Магдалена заключила сына в объятия. – Я… как же я за вас испугалась! Где твой брат? И что этот полоумный сделал с вашим папой?
Она отпустила сына и шагнула к мужу. Симон лежал в неестественной позе прямо на каменном полу, все тело его тряслось и дрожало. Он тянул голову к Магдалене и с трудом шевелил губами, силясь что-то сказать, но она его не понимала.
– Ееечаа, – повторял он. – Ееечаа…
Магдалена наклонилась к лекарю и провела ладонью по залитому потом лбу. Лекарь бешено вращал глазами и царапал ногтями по камню. Все тело его казалось парализованным.
При виде мужа женщина вспомнила одного крестьянского парня в Шонгау, которого много лет назад довелось лечить ее отцу. Он поранился о ржавый гвоздь, и тело его начало сковывать странное онемение. Под конец он выглядел точно так же, как сейчас лекарь, а после умер в страшных судорогах. Палачу так и не удалось ему помочь. Уж не уготована ли Симону та же участь?
– Господи, Симон! – взмолилась Магдалена. – Что сделал с тобой этот безумец? И где же Пауль? Говори же! Я уже не знаю, что делать!
– Еееча… еееча, – непрестанно твердил лекарь.
Магдалена так и не поняла, что он имел в виду, и она в отчаянии повернулась к трехлетнему сыну:
– Петер, может быть, ты знаешь, что с Паулем?
Мальчик усердно закивал.
– Пауль играет с Маттиасом, – пояснил он радостно.
– С… Маттиасом? – У Магдалены во рту пересохло от ужаса. – Но… но это значит…
– Маттиас и Пауль ушли со злым дядей! – выпалил Петер. – И дядя сказал мне сторожить папу.
– Хо… хорошо, – пробормотала дочь палача. – Ты славный мальчик… да, славный, правда.
У нее голова пошла кругом. Она поверить не могла в то, что сейчас услышала. Возможно ли, что добродушный Маттиас, человек, которому она столько раз доверяла детей, был заодно с Виргилиусом? Что он и есть его прислужник?