Оби жестом приглашает меня войти. Я медлю, не желая привлекать еще больше внимания к себе или Раффи. Но взять и удрать – не вариант, и я прохожу внутрь, подав Раффи сигнал оставаться за дверью.
- Да вы шутите! - восклицает один из парней, которых я видела раньше. – Сестра этой девчонки – кошмарный монстр. Не представляю, чем она нам поможет. – Так вот где мы встречались! Он был среди тех, кто пытался связать Пейдж.
- Мартин, не сейчас, - обрывает его Оби.
Близнецы одновременно наклоняются над столом, заглядывая мне за спину.
- Это Раффи? – спрашивает Тру.
- Это точно Раффи! – соглашает с ним Тра.
Я собираюсь прикрыть дверь.
- Нет-нет-нет, - кричит Тру. Близнецы вскакивают с мест и бегут к двери.
- Раффи, ты живой! – радуется Тра, распахивая дверь.
Раффи не поднимает головы, на его глаза падает тень от козырька бейсболки.
- Ну конечно, живой, - отвечает Тру. – Он же воин. Ты глянь на него! Кто бы его замочил? Годзилла?
- О, Раффи против Годзиллы! Я бы поставил на этот бой, - ухмыляется Тра.
- Не будь дурачком, мужик. Годзиллу накачали ядерными отходами. Как простой смертный может ее побить?
- Так он не простой смертный, - парирует Тра. – Разуй глаза. Не удивлюсь, если в его кармане найдется ядреный нектар суперсилы. Один глоток и у мышц вырастают мышцы!
- Вот-вот, пара таких солдат и нам ни к чему будет помощь жуткой малышки, - соглашается Тру.
- Кстати, о малышках! Что насчет сестры Пенрин? Годзилла ей по зубам?
Тру задумывается.
- Да ну, вряд ли. Я голосую за мать!
Глаза Тра расширяются:
- Тоооочно!
Тру протягивает Раффи ладонь:
- Труляля, - представляется он. - А это мой брат, Траляля.
- Помнишь нас? – спрашивает Тра. – Это мы заправляли боями без правил и принимали ставки.
- Приятно видеть тебя здесь, - обращается к Раффи Оби. – Нам бы пригодились такие мужчины, как ты.
- Оби, это тебе не обычный мужчина, - возражает Тру.
Я очень стараюсь выйти из образа испуганного кролика, но, боюсь, глаза по пять копеек выдают мой страх с потрохами. Мы далеко от выхода. Как Раффи отсюда сбежать?
- Мы из тебя звезду сотворим, Раффи! – обещает Тра. – От женщин отбоя не будет. – Он подчеркнуто артикулирует «отбоя не будет», поглаживая свою грудь, а затем и все тело.
- Да больно надо ему, - перебивает брата Тру. – Парень тусовался с ангелами! А в обители Сан-Франциско девчонки сыпались с неба.
Я разучилась дышать. Один из братьев видел Раффи в номере отеля.
- Девчонок, братец, много не бывает, - парирует Тра. – Учти это.
- Что значит «тусовался с ангелами»? - спрашивает Оби, поднимаясь из-за стола.
Воздух отказывается покидать легкие.