- Докажи мне это, - потребовал отец Леандера.
- Доказать? И как же?
- Боже мой, тебе всё надо объяснять, - резко воскликнула его мать раздражённо. - Упади на неё, столкни её с кровати, потяни её за волосы, если ты один раз её коснулся, то можешь сделать это и во второй раз. Если она это заметит, то мы коротко приведём её в бесчувственное состояние, и завтра она подумает, что всего лишь видела сон. А если она этого не заметит, тогда мы хотя бы будем знать, что можем тебе верить. Приступай!
Я напрягла все свои мускулы и сжала руки в кулаки.
- Леандер, чего ты ждёшь?
- Но я - она ... я же не могу ... я ...
- Это у него от дядюшки Гуннара. Должно быть, он унаследовал это от него. Во всяком случае, это не от меня! - воскликнула пронзительно его мать. - Эта нерешительность, это сомнение - так человечить! - Клотильда весело усмехнулась.
- Вы помните ещё, как дядюшка Гуннар увековечил себя на холсте своего клиента? Это, пожалуй выглядело смешно.
- Замолчи, Клотильда! - крикнул Натан строго. - Я ничего не хочу об этом слышать. Никакой человечности и никаких историй о Гуннаре! Если бы не он, то я давно бы получил повышение в штаб-квартиру! А ты, Леандер, будешь теперь меня слушаться. Мы не можем позволить себе никаких ошибок, твоя была уже достаточно большой. Нам нужно доказательство!
Да, Леандер, давай начинай, дольше я не могу лежать в напряжении, и только если я буду оставаться напряжённой, то не поранюсь, подумала я в отчаяние. Сквозняк подул мне в лицо и всем весом Леандер грохнулся мне на спину. При его падении мои зубы вонзились мне в губы, и я почувствовала вкус крови, но не проронила не звука и не шевелилась.
Быстро Леандер снова встал.
- Теперь довольны?
- Не совсем. Может быть, она просто крепко спит. Ущипни её за подошвы ног.
О нет, только не подошвы ног ... Я ужасно боялась щекотки на ногах. Но Леандер ущипнул меня так сильно, что мне было не до смеха. Скорее хотелось плакать. Тем не менее, я была ему благодарна. Рёв я могла подавить лучше, чем смех.
- Хорошо. Ладно, - сказал отец Леандера после невыносимо долгой паузы. - Тогда теперь мы всё обсудим.
Семья Леандера объединилась в круг склонив головы, и снова поднялось это ужасное жужжание и звон, как будто дико, на высоких тонах и без разбора играет оркестр. Из-за этого тянуло у меня в желудке и вибрировало в барабанных перепонках. Стиснув зубы, я ждала, когда это закончиться.
- Не он, - воскликнул Леандер возмущённо, после того, как его отец в драматичной звуковой последовательности объявил своё решение. - Любой, но только не он!