– «Махаон», – прочитала Кира название на светящейся вывеске. – Это ведь название бабочки? Очень крупной и красивой?
Девушки припарковали свою машину чуть дальше за перекрестком, а потом вернулись к ресторану пешком. Видимо, этот факт насторожил охранника и швейцара при входе, потому что они просканировали подруг таким цепким взглядом, что те внезапно почувствовали себя не состоявшимися взрослыми женщинами, а жалкими девчонками-подростками, у которых не хватает денег на «сникерс». Давненько им не приходилось робеть, но сегодня они испытали это основательно забытое ими чувство.
– Думаю, тут жутко дорого.
– Поэтому тот тип сюда даже не сунулся.
И действительно, господин на сером «Опеле» остался снаружи. Но по его лицу невозможно было понять, доволен он или огорчен, или ему просто безразлично. Из окна ресторана подругам было видно, что он достал из бардачка пакет то ли с орешками, то ли с сухариками и принялся ими перекусывать.
Брюнетка сидела за столиком, который располагался через один от столика подруг. И судя по ее раскованным жестам и тому, как подобострастно лебезил перед ней официант, она была тут постоянной посетительницей и ее хорошо знали. Пока что брюнетка была одна, но, так как официант не убрал остальные приборы с ее стола, становилось ясно, что она ждет гостей.
Подруги открыли меню, которое тут было в таком внушительном переплете, что его едва можно было удержать в руках. Бумага напоминала пергамент, она была такой толстой, чтобы перевернуть страницу, нужно было приложить немало усилий. Меню было напечатано золотыми буквами на белом фоне, что выглядело хоть и изысканно, но читать было чертовски неудобно.
– Я не понимаю, сколько тут стоит филе морской сельди с отварным молодым картофелем? – спросила Леся у подруги. – Неужели эти нули – это то, что я думаю?
Утром подругам предлагали аналогичное блюдо, но за куда более умеренную цену.
– Как селедка может столько стоить?
– Наверное, это какой-то особый и редкий сорт.
Кира поглядела дальше и с ужасом обнаружила, что в меню есть блюда и подороже. Самое дорогое стоило шестизначную сумму. Хорошо еще, что предназначалось оно на компанию из восьми-десяти человек. Если поделить на всех, то вроде бы не так уж и дорого. Но все равно у Киры в голове не укладывалось, как можно отдать за один обед сумму, на которую способна прожить среднестатистическая российская семья целый месяц?
– Что-то прогнило в нашем мире, – пробормотала Кира, изучая меню и цены. – Что-то смердит в нем.
– Простите? – услышала она вежливый голос у себя над плечом. – Что именно, как вам показалось, у нас смердит?